Elton John - Take Me To The Pilot - Live At The Royal Festival Hall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elton John - Take Me To The Pilot - Live At The Royal Festival Hall




If you feel that it's real, I'm on trial
Если ты чувствуешь, что это правда, я под судом.
And I'm here, here in your prison
И я здесь, здесь, в твоей тюрьме.
Like a coin in your mint
Как монета на твоем монетном дворе.
I am dented and I'm spent with high treason
Я разбит и опустошен государственной изменой.
Through a glass eye, your throne
Сквозь стеклянный глаз-твой трон.
Is the one danger zone
Это единственная опасная зона
Take me to the pilot for control
Отведите меня к пилоту для управления.
Take me to the pilot of your soul
Отведи меня к кормчему своей души.
Take me to the pilot, lead me through the chamber
Отведи меня к пилоту, проведи через зал.
Take me to the pilot, I'm but a stranger
Отведите меня к пилоту, Я всего лишь незнакомец.
Take me to the pilot, lead me through the chamber
Отведи меня к пилоту, проведи через зал.
Take me to the pilot, I'm but a stranger
Отведите меня к пилоту, Я всего лишь незнакомец.
Na-na-na, na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
Well, I know he's not old
Что ж, я знаю, что он не стар.
And I'm told, and I'm told he's a virgin
И мне сказали, и мне сказали, что он девственник.
Or he may be she
Или он может быть она
What I'm told is never, never for certain
То, что мне говорят, Никогда, никогда не бывает наверняка.
Through a glass eye, your throne
Сквозь стеклянный глаз-твой трон.
Is the one danger zone
Это единственная опасная зона
Take me to the pilot for control
Отведите меня к пилоту для управления.
Take me to the pilot of your soul
Отведи меня к кормчему своей души.
Take me to the pilot, lead me through the chamber
Отведи меня к пилоту, проведи через зал.
Take me to the pilot, I'm but a stranger
Отведите меня к пилоту, Я всего лишь незнакомец.
Take me to the pilot, lead me through the chamber
Отведи меня к пилоту, проведи через зал.
Take me to the pilot, I'm but a stranger
Отведите меня к пилоту, Я всего лишь незнакомец.
Na-na-na, na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
Through a glass eye, your throne
Сквозь стеклянный глаз-твой трон.
Is the one danger zone
Это единственная опасная зона
Take me to the pilot for control
Отведите меня к пилоту для управления.
Take me to the pilot of your soul
Отведи меня к кормчему своей души.
Take me to the pilot, lead me through the chamber
Отведи меня к пилоту, проведи через зал.
Take me to the pilot, I'm but a stranger
Отведите меня к пилоту, Я всего лишь незнакомец.
Take me to the pilot, lead me through the chamber
Отведи меня к пилоту, проведи через зал.
Take me to the pilot, I'm but a stranger
Отведите меня к пилоту, Я всего лишь незнакомец.
Na-na-na, na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА
Na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
(Na-na-na, na-na-na) take me, take me
(На-На-На, На-На-На) возьми меня, возьми меня.
(Na-na-na, na-na-na-na-na) yeah, yeah
(НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА) да, да
(Na-na-na, na-na-na) take me, take me
(На-На-На, На-На-На) возьми меня, возьми меня.
(Na-na-na, na-na-na-na-na) yeah, yeah
(НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА) да, да
Take me, take me, take me
Возьми меня, возьми меня, возьми меня.
Take me, take me
Возьми меня, возьми меня.
Take me, take me
Возьми меня, возьми меня.
Take me, take me, oh
Возьми меня, возьми меня, о
You better take me to the pilot of the circle
Лучше отведи меня к пилоту круга.
Thanks a lot for the Hall Royal Festival, thank you
Большое спасибо за Королевский фестиваль в зале, спасибо





Writer(s): Elton John, Bernie Taupin

Elton John - Here And There
Album
Here And There
date of release
30-04-1976

1 Lucy In The Sky With Diamonds - Live From Madison Square Garden, USA/1974
2 Whatever Gets You Thru The Night - Live From Madison Square Garden, USA/1974
3 Love Song - Live At The Royal Festival Hall
4 The Bitch Is Back - Live From Madison Square Garden, USA/1974
5 Daniel - Live From Madison Square Garden, USA/1974
6 You're So Static - Live From Madison Square Garden, USA/1974
7 Funeral For A Friend / Love Lies Bleeding - Live From Madison Square Garden, USA/1974
8 Your Song - Live From Madison Square Garden, USA/1974
9 Take Me To The Pilot - Live From Madison Square Garden, USA/1974
10 Don't Let The Sun Go Down On Me - Live From Madison Square Garden, USA/1974
11 Crocodile Rock - Live At The Royal Festival Hall
12 Grey Seal - Live From Madison Square Garden, USA/1974
13 Bennie And The Jets - Live From Madison Square Garden, USA/1974
14 Skyline Pigeon - Live At The Royal Festival Hall
15 Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) - Live From Madison Square Garden, USA/1974
16 Saturday Night's Alright For Fighting - Live At The Royal Festival Hall
17 Your Song - Live At The Royal Festival Hall
18 Candle In The Wind - Live At The Royal Festival Hall
19 Honky Cat - Live At The Royal Festival Hall
20 Burn Down The Mission - Live At The Royal Festival Hall
21 Bad Side Of The Moon - Live At The Royal Festival Hall
22 The Border Song - Live At The Royal Festival Hall
23 Country Comfort - Live At The Royal Festival Hall
24 Take Me To The Pilot - Live At The Royal Festival Hall

Attention! Feel free to leave feedback.