Elton John - The End Will Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elton John - The End Will Come




And when we say 'forever'
И когда мы говорим "Навсегда" ...
We say we care, we need, we feel
Мы говорим, что нам не все равно, что нам нужно, что мы чувствуем.
We read the movement of our eyes
Мы читаем по движению наших глаз.
But in our hearts we still believe
Но в глубине души мы все еще верим.
The end will come, before we know
Конец наступит прежде, чем мы узнаем.
The silent rule of love applies
Действует безмолвное правило любви.
We light the fuse and let it burn out
Мы зажигаем фитиль и даем ему догореть.
We just accept that love must die
Мы просто признаем, что любовь должна умереть.
And so they say, the end will come for us
И так они говорят, что для нас настанет конец.
And so the world, slows down to let us off
И вот мир замедляется, чтобы отпустить нас.
Just hang it up and let it go, accept it if I must
Просто положи трубку и отпусти, прими это, если нужно.
But I don't believe, I don't believe
Но я не верю, я не верю.
That the end will come for us
Что для нас настанет конец.
No I won't believe, the end will come for us
Нет, я не поверю, что для нас наступит конец.
The end will come like sudden rain
Конец придет, как внезапный дождь.
The end is never what it seems
Конец никогда не бывает таким, каким кажется.
We sink the ship before it sails
Мы потопим корабль прежде чем он отплывет
We just accept what failure means
Мы просто принимаем то, что означает провал.
And so they say, the end will come for us
И так они говорят, что для нас настанет конец.
And so the world, slows down to let us off
И вот мир замедляется, чтобы отпустить нас.
Just hang it up and let it go, accept it if I must
Просто положи трубку и отпусти, прими это, если нужно.
But I don't believe, I don't believe
Но я не верю, я не верю.
That the end will come for us
Что для нас настанет конец.
No I won't believe, the end will come for us
Нет, я не поверю, что для нас наступит конец.
And so they say, the end will come for us
И так они говорят, что для нас настанет конец.
And so the world, slows down to let us off
И вот мир замедляется, чтобы отпустить нас.
Just hang it up and let it go, accept it if I must
Просто положи трубку и отпусти, прими это, если нужно.
But I don't believe, I don't believe
Но я не верю, я не верю.
That the end will come for us
Что для нас настанет конец.
Just hang it up and let it go, accept it if I must
Просто положи трубку и отпусти, прими это, если нужно.
But I don't believe, I don't believe
Но я не верю, я не верю.
That the end will come for us
Что для нас настанет конец.
No I won't believe, the end will come for us
Нет, я не поверю, что для нас наступит конец.





Writer(s): Elton John, Bernie Taupin


Attention! Feel free to leave feedback.