Lyrics and translation Elton John - The New Fever Waltz

The New Fever Waltz

Forgotten scars remind us of
Too much war, too little love
Beneath the fault-line truth to burn
Within the page so much to learn

Wounded birds look to us
Who can heal, who to trust
Bring down the giants old and new
Strike up the band and waltz on through

I was shaking with a fever
When the last good horse went down
We were just a couple dancing
Where a thousand kings were crowned
Shaking with a fever
Before the white flag flew
And the ballroom opened up to us
And the dancers danced on through

Love in ruins, torn apart
Victims of the careless heart
Skating on the cold grey ice
Before the flood toward the light

Muddy boots to shiny shoes
Headlines screaming out the news
From dirt and damp to hardwood floors
Beyond the burned out broken walls

I was shaking with a fever
When the last good horse went down
We were just a couple dancing
Where a thousand kings were crowned
Shaking with a fever
Before the white flag flew
And the ballroom opened up to us
And the dancers danced on through

I was shaking with a fever
When the last good horse went down
We were just a couple dancing
Where a thousand kings were crowned
Shaking with a fever
Before the white flag flew
And the ballroom opened up to us
And the dancers danced on through
And the dancers danced on through

Новый вальс лихорадки

Забытые шрамы напоминают нам о
Слишком много войны, слишком мало любви
Под разломом истина горит,
На страницах жизни столькому учиться.

Раненые птицы смотрят на нас,
Кто исцелит, кому довериться?
Свергнем гигантов старых и новых,
Заиграй оркестр, и мы пройдем вальсом сквозь все.

Меня лихорадка била,
Когда последний верный конь пал.
Мы просто танцевали,
Там, где короновались тысячи королей.
Меня лихорадка била,
До того, как белый флаг поднялся,
И бальный зал открылся для нас,
И танцоры продолжали танцевать.

Любовь в руинах, разорвана,
Жертвы беспечного сердца.
Скользим по холодному серому льду,
Перед потопом, к свету.

От грязных сапог до блестящих туфель,
Заголовки кричат новости.
От грязи и сырости к паркетным полам,
За сгоревшие, разрушенные стены.

Меня лихорадка била,
Когда последний верный конь пал.
Мы просто танцевали,
Там, где короновались тысячи королей.
Меня лихорадка била,
До того, как белый флаг поднялся,
И бальный зал открылся для нас,
И танцоры продолжали танцевать.

Меня лихорадка била,
Когда последний верный конь пал.
Мы просто танцевали,
Там, где короновались тысячи королей.
Меня лихорадка била,
До того, как белый флаг поднялся,
И бальный зал открылся для нас,
И танцоры продолжали танцевать.
И танцоры продолжали танцевать.