Lyrics and translation Elton John - There Goes A Well Known Gun - Previously Unreleased

There Goes A Well Known Gun - Previously Unreleased

Вот и известный стрелок - Ранее не издавалось

I pulled out my stage coach times and I read the latest news

Я достал свой календарь дилижансов и прочитал последние новости,

I tapped my feet in dumb surprise and of course I saw they knew

От удивления замер, и, конечно, понял, что они знают,

Pinkertons they pulled out my bags, asked me for my name

Пинкертоны вытащили мои сумки, спросили мое имя,

I stuttered out my answer and hung my head in shame

Я пробормотал ответ и стыдливо опустил голову.

Now they′ve found me

Теперь они нашли меня,

Oh, at last they've found me

О, наконец-то они нашли меня,

It′s hard to run

Трудно бежать,

From a starving family

От голодающей семьи,

Now they've found me

Теперь они нашли меня,

Well, I won't run

Что ж, я не убегу,

I′m tired of hearing

Я устал слышать,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок.

Now I′ve seen this chain gang

Я видел эту каторгу,

Let me see my priest

Позвольте мне увидеть моего священника,

I couldn't have faced your desert sand

Я не смог бы выдержать твои пески пустыни,

Old burning brown-backed beast

Старый обгорелый зверь с коричневой спиной,

The poor house they hit me for my kin

Приют для бедных забрал моих родных,

And claimed my crumbling walls

И потребовал мои рушащиеся стены,

Now I know how Reno felt when he ran from the law

Теперь я знаю, что чувствовал Рено, когда бежал от закона.

Now they′ve found me

Теперь они нашли меня,

Oh, at last they've found me

О, наконец-то они нашли меня,

It′s hard to run

Трудно бежать,

From a starving family

От голодающей семьи,

Now they've found me

Теперь они нашли меня,

Well, I won′t run

Что ж, я не убегу,

I'm tired of hearing

Я устал слышать,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок.

Now they've found me

Теперь они нашли меня,

Oh, at last they′ve found me

О, наконец-то они нашли меня,

It′s hard to run

Трудно бежать,

From a starving family

От голодающей семьи,

Now they've found me

Теперь они нашли меня,

Well, I won′t run

Что ж, я не убегу,

I'm tired of hearing

Я устал слышать,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок,

There goes a well known gun

Вот и известный стрелок.

Rate the translation

Writer(s): Bernie Taupin, Elton John

Album

Tumbleweed Connection (Deluxe Edition)

date of release

30-10-1970

1 Sisters Of The Cross - Piano Demo Previously Unreleased
2 Into The Old Man's Shoes - Piano Demo Previously Unreleased
3 Talking Old Soldiers - Piano Demo Previously Unreleased
4 Ballad Of A Well-Known Gun
5 Son Of Your Father - Previously Unreleased
6 Burn Down The Mission - BBC Session Previously Unreleased
7 Country Comfort - Piano Demo Previously Unreleased
8 Come Down In Time - Piano Demo Previously Unreleased
9 There Goes A Well Known Gun - Previously Unreleased
10 Burn Down the Mission
11 Talking Old Soldiers
12 Amoreena
13 Love Song
14 Where To Now St. Peter?
15 Ballad Of A Well-Known Gun - BBC Session Previously Unreleased
16 My Father's Gun
17 Son Of Your Father
18 Country Comfort
19 Come Down In Time
20 Amoreena - BBC Session Previously Unreleased
21 My Father's Gun (BBC session)
22 Into The Old Man's Shoes
23 Madman Across the Water (Original Version)

More albums