Lyrics and translation Elton Medeiros - Por Aí Afora
Por
aí
afora
Повсюду
O
sonho
perdido
Потерянная
мечта,
O
olhar
distraído
Рассеянный
взгляд,
A
incerteza
de
um
bem
Неопределенность
счастья.
Por
aí
afora
Повсюду
Um
recado
mal
dado
Небрежно
брошенное
слово,
Um
tropeço
nas
ondas
Спотыкание
в
волнах,
Perdidas
do
amor
Потерянной
любви.
Por
aí
afora
Повсюду
A
razão
perde
a
chama
Разум
теряет
пламя,
Que
se
apaga
na
trama
Которое
гаснет
в
паутине
De
uma
falsa
paixão
Ложной
страсти.
E
de
fora
И
снаружи,
Quem
por
aí
passeia
Кто
бродит
повсюду,
Faz
castelos
na
areia
Строит
замки
на
песке,
Tentando
sorrir
Пытаясь
улыбнуться.
Vai
chorar
Будешь
плакать,
Quando
o
tempo
Когда
время
Só
lhe
ditar
contratempos
Будет
диктовать
лишь
неудачи,
Que
nem
a
força
dos
ventos
Которые
даже
сила
ветров
Conseguirá
transformar
Не
сможет
изменить.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.