Lyrics and translation Elton Saldanha feat. Rui Biriva - Amigo

Amigo

Eu já vou já vou amigo
Vou voltar pro meu rincão
Quem eu quero vai comigo
Dentro do meu coração

Eu já vou já vou amigo
Quem mais sente sofre mais
A saudade é um castigo
Pra quem fica e pra quem vai

E o caminho aonde eu sigo
Parece não voltar mais
Eu já vou mas volto amigo
Porque a estrada a gente faz

Eu já vou já vou amigo
Vou voltar pro meu rincão
Quem eu quero vai comigo
Dentro do meu coração

Eu já vou já vou amigo
Quem mais sente sofre mais
A saudade é um castigo
Pra quem fica e pra quem vai

E o caminho aonde eu sigo
Parece não voltar mais
Eu já vou mas volto amigo
Porque a estrada a gente faz

E o caminho aonde eu sigo
Parece não voltar mais
Eu já vou mas volto amigo
Porque a estrada a gente faz

E o caminho aonde eu sigo
Parece não voltar mais
Eu já vou mas volto amigo
Porque a estrada a gente faz

E o caminho aonde eu sigo
Parece não voltar mais
Eu já vou mas volto amigo
Porque a estrada a gente faz

Eu já vou mas volto amigo
Porque a estrada a gente faz
Eu já vou mas volto amigo
Porque a estrada a gente faz

Ami

Je pars, je pars mon ami
Je vais retourner à mon coin
Ceux que j'aime viendront avec moi
Dans mon cœur

Je pars, je pars mon ami
Celui qui aime le plus souffre le plus
La nostalgie est un châtiment
Pour celui qui reste et pour celui qui part

Et le chemin que je suis
Semble ne plus jamais revenir
Je pars, mais je reviendrai mon ami
Parce que c'est la route que l'on fait

Je pars, je pars mon ami
Je vais retourner à mon coin
Ceux que j'aime viendront avec moi
Dans mon cœur

Je pars, je pars mon ami
Celui qui aime le plus souffre le plus
La nostalgie est un châtiment
Pour celui qui reste et pour celui qui part

Et le chemin que je suis
Semble ne plus jamais revenir
Je pars, mais je reviendrai mon ami
Parce que c'est la route que l'on fait

Et le chemin que je suis
Semble ne plus jamais revenir
Je pars, mais je reviendrai mon ami
Parce que c'est la route que l'on fait

Et le chemin que je suis
Semble ne plus jamais revenir
Je pars, mais je reviendrai mon ami
Parce que c'est la route que l'on fait

Et le chemin que je suis
Semble ne plus jamais revenir
Je pars, mais je reviendrai mon ami
Parce que c'est la route que l'on fait

Je pars, mais je reviendrai mon ami
Parce que c'est la route que l'on fait
Je pars, mais je reviendrai mon ami
Parce que c'est la route que l'on fait