Elton Saldanha - Eu Sou Do Sul (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elton Saldanha - Eu Sou Do Sul (Live)




Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Nascido entre a poesia e o arado
Родился между поэзией и плуг
A gente lida com o gado e cuida da plantação
Мы занимается скот и печется о плантации
A minha gente que veio da guerra
К моему народу, который пришел от войны
Cuida desta terra como quem cuida do coração
Заботится об этой земле, как тех, кто заботится о сердце
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Você que não conhece o meu estado
Вы что не знаете моего государства
Está convidado a ser feliz neste lugar
"Быть счастливым в этом месте
A serra te o vinho, o litoral te o carinho
Сьерра-твой, дает тебе вина, береговой твой, дает тебе любовь
E o Guaíba te um pôr de sol na capital
И Guaiba твой, дает тебе закат, там, в столице
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Na fronteira, los hermanos, é pranta, cavalo e canha
На границе, los hermanos, pranta, лошади и canha
Viver na campanha é bom demais
Жить там, в кампании-это слишком хорошо,
Que um santo missioneiro te acompanhe, companheiro
Что святой missioneiro сопровождала, спутник
Se puder vem lavar a alma no rio Uruguai
Если вы можете поставляется машина душа на реке Уругвай
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Na fronteira, los hermanos, é pranta, cavalo e canha
На границе, los hermanos, pranta, лошади и canha
Viver na campanha é bom demais
Жить там, в кампании-это слишком хорошо,
Que um santo missioneiro te acompanhe, companheiro
Что святой missioneiro сопровождала, спутник
Se puder vem lavar a alma no rio Uruguai
Если вы можете поставляется машина душа на реке Уругвай
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul, é olhar pra ver que eu sou do sul
Я с юга, - это просто посмотреть, чтобы посмотреть, что я с юга
A minha terra tem um céu azul, é olhar e ver
В моей земле есть небо голубое, это только смотреть и видеть,
Eu sou do sul!
Я с юга!





Writer(s): Elton Saldanha


Attention! Feel free to leave feedback.