ELTON - Hey You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELTON - Hey You




Hey You
Hey You
Show me how that Karma suits you
Montre-moi comment ce Karma te convient
Puttin in what you getting out
Tu mets ce que tu obtiens
Getting out what you putting in
Tu obtiens ce que tu mets
Maybe thats what its all about
Peut-être que c'est de ça qu'il s'agit
Show me how that Karma suits you
Montre-moi comment ce Karma te convient
Puttin in what you getting out
Tu mets ce que tu obtiens
Getting out what you putting in
Tu obtiens ce que tu mets
Maybe thats what its all about
Peut-être que c'est de ça qu'il s'agit
Thats what its all about
C'est de ça qu'il s'agit
Clean your room its a reflection of your mental baby
Nettoie ta chambre, c'est le reflet de ton mental, mon bébé
The dirt beneath your nails tells me that you′ve been workin lately
La saleté sous tes ongles me dit que tu as travaillé ces derniers temps
I never question your sincerity
Je ne remets jamais en question ta sincérité
But it seems like everybody knows but me...
Mais on dirait que tout le monde le sait sauf moi...
Late nights, early mornings
Tard dans la nuit, tôt le matin
I took you high before your flight and I still feel you all over me
Je t'ai élevée avant ton vol et je te sens encore partout sur moi
All over...
Partout...
Show me how that Karma suits you
Montre-moi comment ce Karma te convient
Puttin in what you getting out
Tu mets ce que tu obtiens
Getting out what you putting in
Tu obtiens ce que tu mets
Maybe thats what its all about
Peut-être que c'est de ça qu'il s'agit
Show me how that Karma suits you
Montre-moi comment ce Karma te convient
Puttin in what you getting out
Tu mets ce que tu obtiens
Getting out what you putting in
Tu obtiens ce que tu mets
Maybe thats what its all about
Peut-être que c'est de ça qu'il s'agit
Thats what its all about
C'est de ça qu'il s'agit
Sunday September 4
Dimanche 4 septembre
Make contact, I feel your force
Prends contact, je sens ta force
Im far from overjoyed thats why, I bow before the lord
Je suis loin d'être ravie, c'est pourquoi je m'incline devant le Seigneur
An addict for Georgia peaches
Une accro aux pêches de Géorgie
An appetizer before my feasting
Un apéritif avant mon festin
Foreplay is safer for us
Les préliminaires sont plus sûrs pour nous
Since when we too old for toys
Depuis quand on est trop vieux pour les jouets
Bumbumbumbumbum
Bumbumbumbumbum
Your heart beats a steady drum
Ton cœur bat un rythme régulier
I beatbox, dont box me in
Je fais du beatbox, ne m'enferme pas
A starving artist eating every crumb
Un artiste affamé qui mange chaque miette
Dont push me to start me up
Ne me pousse pas à me lancer
Passion in every look
Passion dans chaque regard
Energy to inner thigh
Énergie jusqu'à l'intérieur de la cuisse
I shift to neutral then I rev it up
Je passe au point mort puis j'accélère
Its like VROOM
C'est comme VROOM





Writer(s): Elton Watkins Jr


Attention! Feel free to leave feedback.