Eltonnick feat. Jon Delinger - Release Me - translation of the lyrics into German

Release Me - Jon Delinger , Eltonnick translation in German




Release Me
Lass mich los
I never knew love could leat
Ich wusste nie, dass Liebe existieren könnte
Till you stood in front of me
Bis du vor mir standest
Someone real so sweet
Jemand Echtes, so süß
You brought all the colours into my life
Du brachtest alle Farben in mein Leben
I could never grasp, this love so fast
Ich konnte diese Liebe, so schnell, nie fassen
Thought I loved in the pass
Dachte, ich hätte in der Vergangenheit geliebt
Now I know it was but a fraction
Jetzt weiß ich, es war nur ein Bruchteil
Release me
Lass mich los
Release me
Lass mich los
Release me
Lass mich los
Release me
Lass mich los
Wanne love you the right way, really
Will dich auf die richtige Weise lieben, wirklich
Though I would kiss your sweet lips
Dachte, ich würde deine süßen Lippen küssen
You and me together miss
Ich vermisse uns zusammen
This love is calling me, wanne love you my (?)
Diese Liebe ruft mich, will dich lieben, meine (?)
For your sake, rather than mine
Um deinetwillen, eher als um meinetwillen
You never speak against you
Du sprichst nie gegen dich selbst
Release me x16
Lass mich los x16
You gotta release me
Du musst mich loslassen
Release me baby
Lass mich los, Baby
I never knew that I could love in the past
Ich wusste nie, dass ich in der Vergangenheit lieben könnte
Though I thought it was but a fraction
Obwohl ich dachte, es war nur ein Bruchteil
Baby release me...
Baby, lass mich los...
Thus love I shall embrace
So werde ich die Liebe umarmen
And find me way in (?) skys
Und finde meinen Weg in (?) Himmeln
For we are secret souls
Denn wir sind geheime Seelen
Only some can cheer me
Nur wenige können mich aufmuntern
This love I shall not take
Diese Liebe werde ich nicht nehmen
No claim or try to rearrange
Nicht beanspruchen oder versuchen neu zu ordnen
You know all your burdens are mine
Du weißt, all deine Lasten sind mein
And you know I believe in you
Und du weißt, ich glaube an dich
Release me...
Lass mich los...





Writer(s): Eddie Miller, Robert Yount, Dub Williams

Eltonnick feat. Jon Delinger - Release Me
Album
Release Me
date of release
22-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.