Eltronic - Conversation (feat. Cameron Valles) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eltronic - Conversation (feat. Cameron Valles)




Conversation (feat. Cameron Valles)
Conversation (feat. Cameron Valles)
When we have conversation
Quand on a une conversation
There is tension you got my attention
Il y a de la tension, tu as mon attention
I'm being patient, I'm losing my patience
Je suis patient, je perds patience
I'm done with the lack of information
J'en ai fini avec le manque d'information
When we are in a situation
Quand on est dans une situation
When we have conversation
Quand on a une conversation
There is tension you got my attention
Il y a de la tension, tu as mon attention
I'm being patient, I'm losing my patience
Je suis patient, je perds patience
I'm done with the lack of information
J'en ai fini avec le manque d'information
When we are in a situation
Quand on est dans une situation
Half the time I don't understand the situation
La moitié du temps, je ne comprends pas la situation
I don't get it at all
Je ne comprends pas du tout
Lost in conversation tryna process it all
Perdu dans la conversation, j'essaie de tout assimiler
We go back in forth
On va et vient
To the stage where there unread messages and missed calls
A l'étape il y a des messages non lus et des appels manqués
This isn't just about one person it's in general
Ce n'est pas juste une question d'une personne, c'est général
I'm want to be helpful and get involved
Je veux être utile et participer
I take the time to stick around for the late night calls
Je prends le temps de rester pour les appels tard dans la nuit
To see what's the cause
Pour voir quelle est la cause
What got us to stop what we doing what made us pause
Ce qui nous a fait arrêter ce que nous faisions, ce qui nous a fait faire une pause
Then explore peoples flaws get to know them more down to the core
Puis explorer les défauts des gens, les connaître mieux jusqu'au fond
Reflecting more rejecting inner thoughts (yeah)
Réfléchir davantage, rejeter les pensées intérieures (oui)
Selecting your way of connecting what your projecting and as your response
Choisir votre façon de vous connecter, ce que vous projetez et comme votre réponse
While people are Ingesting what your suggesting could be upsetting, could be offsetting
Alors que les gens absorbent ce que vous suggérez, cela pourrait être bouleversant, cela pourrait être déstabilisant
Deeply embedded taken offense, What been said
Profondément ancré, pris offense, ce qui a été dit
How the mood was set before it was left
Comment l'ambiance a été définie avant qu'elle ne soit laissée
Before it started
Avant qu'elle ne commence
Only if that's how situations ended
Si seulement c'est comme ça que les situations se terminaient
Before that one person decided to press send it
Avant qu'une personne ne décide d'appuyer sur envoyer
This situation is coming to a end this conversation is dead
Cette situation arrive à sa fin, cette conversation est morte
You see that tick near the text
Tu vois cette coche près du texte
I'm avoiding this
J'évite ça
When we have conversation
Quand on a une conversation
There is tension you got my attention
Il y a de la tension, tu as mon attention
I'm being patient, I'm losing my patience
Je suis patient, je perds patience
I'm done with the lack of information
J'en ai fini avec le manque d'information
When we are in a situation
Quand on est dans une situation
When we have conversation
Quand on a une conversation
There is tension you got my attention
Il y a de la tension, tu as mon attention
I'm being patient, I'm losing my patience
Je suis patient, je perds patience
I'm done with the lack of information
J'en ai fini avec le manque d'information
When we are in a situation
Quand on est dans une situation
A conversation wrapped up around my laces
Une conversation enroulée autour de mes lacets
I'm just pacing cuz your shaping while you making me displaced and
Je suis juste en train de faire des pas parce que tu donnes forme tandis que tu me fais sentir déplacé et
I got vacancies but all of y'all
J'ai des places vacantes mais vous tous
Hating me for all the wrong
Me détestez pour tout ce qui ne va pas
Basis, I'm escaping but persuasions been here all along
Les bases, je m'échappe mais les persuasions sont depuis le début
I see you start one step ahead because I'm laid back (laid back)
Je te vois commencer une étape d'avance parce que je suis détendu (détendu)
Overflowing pride disallows a take back (take back)
L'orgueil débordant ne permet pas de revenir en arrière (revenir en arrière)
I spurt a curly word but your giving it straight back (straight back)
Je lance un mot en spirale mais tu le renvoies tout droit (tout droit)
I'm in the present but your digging shit from way back (from way back)
Je suis dans le présent mais tu creuses des choses d'il y a longtemps (d'il y a longtemps)
Watching too many cop shows
Regarder trop de séries policières
Tryna arrest me this movie your livings got plot holes
Essayer de m'arrêter, ce film que tu vis a des trous dans l'intrigue
See I try to make peace Y'all you bring is heat and you try to make beef
Tu vois, j'essaie de faire la paix, vous tous, vous apportez de la chaleur et vous essayez de faire de la viande
So what you are is what you say
Alors, ce que tu es, c'est ce que tu dis
You got cards you came to play
Tu as des cartes, tu es venu jouer
I got bars reveal the fakes
J'ai des barres qui révèlent les faux
But you just can't even relate
Mais tu ne peux même pas t'identifier
Who's choking now your in a fix
Qui étouffe maintenant, tu es dans une situation difficile
The lights are off you wanna switch
Les lumières sont éteintes, tu veux changer





Writer(s): Cameron Valles


Attention! Feel free to leave feedback.