Fastlane - Eltronic translation in German

Fastlane

Yeah
People tell me take to it slow
Just chill man
Enjoy cruising along

Always felt like I was in the fast lane
At least I'm not fake
I spit the truth
I spit the facts

I put meaning behind my music
I always see things different to everyone else
I'm a bit of a individual I guess
I like to think that's normal these days

I'm in the fast lane
You better switch lanes
I'm not here to play no stupid games

If you doubted me now
You're behind me
You think I'll never blow up one day
You haven't seen my stats

You don't know shit about me
Stop acting like
You know me
So stop acting like your in front of me
If you talk shit it will all always get back to me

I'm in the fast lane you better get out of my way
You better get away
I'm about to speed up the pace

You want to race me I'm already at third base
You don't like losing
Well that's too bad

Stop being a sore loser a game is a game
You gotta learn the right way to play

I don't like playing with cheaters
I know what it's like to start from the dirt and work my way up

You gotta keep rising up and not look down
Leave everything in the past

Leave all those people that used you in the dust
Yeah leave them to rot

Don't stop your passion for no one
Keep them out of your lane

Don't ever let toxic people be by your side
Stay in your lane and fly past and live in the present

People tell me take to it slow
Just chill man
Enjoy crusing along

Always felt like I was in the fast lane
At least I'm not fake
I spit the truth
I spit the facts

I put meaning behind my music
I always see things different to everyone else
I'm a bit of a individual I guess
I like to think that's normal these days

I'm in the fast lane
If I stay at the same pace as you it going to drive me insane

What a shame
You cant keep up with me because you gotta remain in the slow lane

As I speed past you I'm gonna give you a wave
When you're trying to catch to me I'm going to be in a rave
I'm going to misbehave

Break all the rules until its cool
But not so cruel

I'm not a fool
I'm not saying I'm to cool
But the world out there is very cold
The jokes are getting a little old

Everyone wants gold
But that's something they won't be able to hold

When you think about what happens in the fantasies and reality
It makes your emotions fold
Yeah

Überholspur

Yeah
Die Leute sagen mir, ich soll es langsam angehen
Entspann dich einfach, Mann
Genieße das Dahingleiten

Ich fühlte mich immer, als wäre ich auf der Überholspur
Wenigstens bin ich nicht unecht
Ich sage die Wahrheit
Ich sage die Fakten

Ich lege Bedeutung in meine Musik
Ich sehe die Dinge immer anders als alle anderen
Ich bin wohl ein bisschen ein Individualist
Ich denke gerne, dass das heutzutage normal ist

Ich bin auf der Überholspur
Du solltest besser die Spur wechseln
Ich bin nicht hier, um dumme Spielchen zu spielen

Wenn du jetzt an mir gezweifelt hast
Du bist hinter mir
Du denkst, ich werde niemals durchstarten
Du hast meine Statistiken nicht gesehen

Du weißt einen Scheiß über mich
Hör auf, so zu tun
als ob du mich kennst
Also hör auf, so zu tun, als wärst du vor mir
Wenn du Scheiße redest, kommt es immer zu mir zurück

Ich bin auf der Überholspur, geh mir besser aus dem Weg
Du solltest besser verschwinden
Ich bin dabei, das Tempo zu erhöhen

Du willst ein Rennen gegen mich fahren? Ich bin schon an der dritten Base
Du verlierst nicht gerne?
Tja, das ist Pech

Hör auf, ein schlechter Verlierer zu sein, ein Spiel ist ein Spiel
Du musst lernen, richtig zu spielen

Ich spiele nicht gerne mit Betrügern
Ich weiß, wie es ist, aus dem Dreck zu starten und mich hochzuarbeiten

Du musst immer weiter aufsteigen und nicht nach unten schauen
Lass alles in der Vergangenheit

Lass all die Leute, die dich benutzt haben, im Staub zurück
Ja, lass sie verrotten

Gib deine Leidenschaft für niemanden auf
Halte sie von deiner Spur fern

Lass niemals zu, dass toxische Menschen an deiner Seite sind
Bleib auf deiner Spur, flieg vorbei und lebe in der Gegenwart

Die Leute sagen mir, ich soll es langsam angehen
Entspann dich einfach, Mann
Genieße das Dahingleiten

Ich fühlte mich immer, als wäre ich auf der Überholspur
Wenigstens bin ich nicht unecht
Ich sage die Wahrheit
Ich sage die Fakten

Ich lege Bedeutung in meine Musik
Ich sehe die Dinge immer anders als alle anderen
Ich bin wohl ein bisschen ein Individualist
Ich denke gerne, dass das heutzutage normal ist

Ich bin auf der Überholspur
Wenn ich im gleichen Tempo wie du bleibe, macht mich das wahnsinnig

Wie schade
Du kannst nicht mit mir mithalten, weil du auf der langsamen Spur bleiben musst

Während ich an dir vorbeirase, werde ich dir zuwinken
Wenn du versuchst, mich einzuholen, werde ich auf einem Rave sein
Ich werde mich danebenbenehmen

Alle Regeln brechen, bis es cool ist
Aber nicht so grausam

Ich bin kein Narr
Ich sage nicht, dass ich zu cool bin
Aber die Welt da draußen ist sehr kalt
Die Witze werden langsam ein bisschen alt

Jeder will Gold
Aber das ist etwas, das sie nicht halten können

Wenn du darüber nachdenkst, was in den Fantasien und der Realität passiert
bringt es deine Emotionen zum Falten
Yeah