Eltronic - Problems - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eltronic - Problems




Problems
Проблемы
Yeah
Ага,
We all have our problems
у всех нас есть проблемы,
Don't know how to solve them
и мы не знаем, как их решить.
Yeah
Ага,
I got own problems
у меня свои проблемы,
Have emotions but I can't control them
эмоции захлестывают, и я не могу их контролировать.
Yeah
Ага,
I'm stacking up my problems
мои проблемы копятся,
One day we gotta solve them
но однажды нам придется их решить.
Yeah
Ага,
I have a long list of problems from top to bottom
у меня длинный список проблем, с ног до головы.
We all have problems
У всех нас есть проблемы.
It's for the best I avoid my past that's what's tearing me apart
Мне лучше избегать своего прошлого, оно разрывает меня на части.
I'm sticking to my chosen path
Я придерживаюсь выбранного пути,
I'll tell about my problems and my past
я расскажу о своих проблемах и своем прошлом.
You said I need to look after myself thanks for all the times you tried to help
Ты сказала, что мне нужно заботиться о себе, спасибо за то, что ты пыталась помочь.
(Tried to help)
(Пыталась помочь).
I'll be honest I'm been putting on a fake smile deep down feeling down
Буду честен, я притворялся, что все хорошо, но в глубине души чувствовал себя подавленным.
My trust has been beaten down
Мое доверие было подорвано,
Living in a doubt that's how I grown up
я жил в сомнениях, так я вырос.
Always been labeled different
Меня всегда считали другим,
Struggling to keep up
я изо всех сил старался не отставать.
Also a fuck up to this day still fucking up
И все равно я облажался, до сих пор облажаюсь.
I'm fucked up
Я облажался.
I fucked up (I fucked up)
Я облажался облажался).
I'm a human being trying to keep my head up
Я человек, и я пытаюсь не падать духом.
My head is down sometimes because I never had much going for me
Иногда я опускаю голову, потому что у меня никогда ничего не получалось.
This is why I take the easy way out and give up (give up)
Вот почему я выбираю легкий путь и сдаюсь (сдаюсь).
When I'm about to give it up
Когда я готов сдаться,
I tell myself I'm not the only one the world that's living it ruff
я говорю себе, что я не единственный в этом мире, кому тяжело.
Yeah
Ага,
We all have our problems
у всех нас есть проблемы,
Don't know how to solve them
и мы не знаем, как их решить.
Yeah
Ага,
I got own problems have emotions but I can't control them (can't control them)
у меня свои проблемы, эмоции захлестывают, и я не могу их контролировать (не могу контролировать).
Yeah
Ага,
I'm stacking up my problems
мои проблемы копятся,
One day we gotta solve them (solve them)
но однажды нам придется их решить (решить их).
Yeah
Ага,
I have a list long of problems from top to bottem
у меня длинный список проблем, с ног до головы.
We all have problems
У всех нас есть проблемы.
Yeah
Ага,
We all have our problems
у всех нас есть проблемы,
Don't know how to solve them
и мы не знаем, как их решить.
Yeah
Ага,
I got own problems
у меня свои проблемы,
Have emotions but I can't control them
эмоции захлестывают, и я не могу их контролировать.
Yeah
Ага,
I'm stacking up my problems
мои проблемы копятся,
One day we gotta solve them
но однажды нам придется их решить.
Yeah
Ага,
I have a long list of problems from top to bottom
у меня длинный список проблем, с ног до головы.
We all have problems
У всех нас есть проблемы.
When no one get's you
Когда тебя никто не понимает,
You can better you correct you
ты можешь стать лучше, исправить себя.
No one can really fix or direct you
Никто не сможет тебя починить или направить,
You gotta find the best version of you
ты должен найти лучшую версию себя.
Find a way to bring out the best of you
Найди способ раскрыть свой потенциал,
Do what's best for you
делай то, что лучше для тебя.
The only person you can truly help is you
Единственный человек, которому ты можешь по-настоящему помочь, - это ты сам.
That's the truth
Это правда.
If your going through shit I know that's hard to swallow too
Если ты проходишь через дерьмо, я знаю, это тяжело принять,
if no one understands what you been through
если никто не понимает, через что ты прошел.
Your not the only one remember other people are out there too just like you
Ты не одинок, помни, что есть и другие люди, такие же, как ты.
Trust me
Поверь мне.
I find it hard to believe myself
Мне трудно поверить в себя,
But I see others go through shit myself
но я вижу, как другие проходят через дерьмо,
And it's the worst not being there feeling helpless can't be there to help them
и хуже всего быть в стороне, чувствовать себя беспомощным, не иметь возможности помочь им.
Since then I want to live it up before my time is done
С тех пор я хочу жить полной жизнью, пока мое время не истекло,
Because you'll never have the choice to choose when your times up
потому что у тебя никогда не будет выбора, когда твое время закончится.
(When your times up)
(Когда твое время закончится).





Writer(s): Harrison Wright


Attention! Feel free to leave feedback.