Lyrics and translation Eltronic - Sunrise

Sunrise

Playing games at night
While the hours go by
Party all night until we see that sunrise
Playing games at night
While the hours go by
Tonight is the night
Let's have a good time
Playing games at night
While the hours go by
Party all night until we see that sunrise

Until sunrise gonna do something unwise
Drop dead passed out wake up next morning to the sunlight in your eyes
Keep drinking until you reached your deadline (Deadline)
Lose control of your mind
Have no clue you arnt being you when you been intoxicated
It doesn't matter how much you try
If you see a blue sky that shows your still alive
You had a crazy night you went for a crazy ride
You say to everyone I'll do this for one night Then you'll do it again another time
We need to live our lives to the fullest because We only have one life
It's nothing to do with the cost, nothing to do with the price
We deserve a goodnight, goodtime
Tonight is the night let's flip the cards and roll the dice
Dance and sing to the flashing lights
Have a fun time for one night or when ever we need one
Let's have fun feel young get drunk
See who's night had luck who's night sucked
We are here to do things tonight we will always remember
That really depends if we go all the way black out and can't remember
So leave the regrets for the next day now
It's the time to open a bottle and celebrate
No stopping now we going all the way
Turn down the music no way
Because we gonna celebrate

Playing games at night
While the hours go by
Tonight is the night
Let's have a good time
Playing games at night
While the hours go by
Party all night until we see that sunrise

Playing games at night
While the hours go by
Tonight is the night
Let's have a good time
Playing games at night
While the hours go by
Party all night until we see that sunrise

Playing games at night
While the hours go by
Tonight is the night
Let's have a good time
Playing games at night
While the hours go by
Party all night until we see that sunrise

Head hurting must of lost it last night
Must of had a goodnight
Nothing is better then having a goodtime with the girls and guys
Playing drinking games most the night
We not gonna stop without a fight
Have a fright stuck in motion
All frozen yeah
So are you in fight or flight
Fight for what's right
Make a horrible night alright
Let's all reunite
Make the flame ignite
Have a good night don't waste no time
Party all night we drinking all night
Aye yeah yeah
I have bottle in my hand call me a alcoholic
Working over time call me a workaholic
Give me that stong shit Gin and tonic
To block out all the toxic
Stop it because they lost it over the line they will cross it
All they do is talk it
Talk shit to be confident to boost confidence
To hide their self lack of pride It's matter of time they'll relise
Their wasting their time
They'll party more to escape their honest mind reflect on life (Reflect on life)
While we having a good time waiting for that sunrise
Up till sunrise
Drinking all night
Get up rise and shine
When you see that sunrise

Lever du soleil

On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
On fait la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'on voie le lever du soleil
On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
Ce soir c'est la nuit
Amusons-nous bien
On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
On fait la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'on voie le lever du soleil

Jusqu'au lever du soleil, on va faire quelque chose d'imprudent
Tomber raide mort de fatigue, se réveiller le lendemain matin avec la lumière du soleil dans les yeux
Continue à boire jusqu'à ce que tu atteignes ta limite (ta limite)
Perdre le contrôle de ton esprit
Ne pas savoir que tu n'es plus toi-même quand tu es ivre
Peu importe combien tu essaies
Si tu vois un ciel bleu, ça veut dire que tu es encore en vie
Tu as passé une nuit folle, tu as fait un tour de manège fou
Tu dis à tout le monde que tu ne le feras qu'une fois, puis tu recommences une autre fois
On doit vivre nos vies au maximum parce qu'on n'en a qu'une
Ça n'a rien à voir avec le coût, rien à voir avec le prix
On mérite une bonne nuit, un bon moment
Ce soir c'est la nuit, retournons les cartes et lançons les dés
Danser et chanter sous les lumières clignotantes
S'amuser pour une nuit ou chaque fois qu'on en a besoin
Amusons-nous, sentons-nous jeunes, saoulons-nous
Voyons qui a eu de la chance ce soir, qui a eu une mauvaise nuit
On est là pour faire des choses ce soir dont on se souviendra toujours
Ça dépend si on fait un black-out et qu'on ne se souvient de rien
Alors laisse les regrets pour le lendemain
C'est le moment d'ouvrir une bouteille et de faire la fête
On ne s'arrête plus, on y va à fond
Baisse pas la musique
Parce qu'on va faire la fête

On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
Ce soir c'est la nuit
Amusons-nous bien
On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
On fait la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'on voie le lever du soleil

On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
Ce soir c'est la nuit
Amusons-nous bien
On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
On fait la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'on voie le lever du soleil

On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
Ce soir c'est la nuit
Amusons-nous bien
On joue à des jeux la nuit
Pendant que les heures défilent
On fait la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'on voie le lever du soleil

Mal à la tête, j'ai dû perdre la raison hier soir
J'ai dû passer une bonne nuit
Il n'y a rien de mieux que de passer un bon moment avec les filles et les gars
Jouer à des jeux à boire presque toute la nuit
On ne va pas s'arrêter sans se battre
Avoir une peur bleue, figé sur place
Complètement figé, ouais
Alors, tu te bats ou tu fuis ?
Se battre pour ce qui est juste
Faire d'une horrible nuit une bonne nuit
Réunissons-nous tous
Allumons la flamme
Passe une bonne soirée, ne perds pas de temps
Faire la fête toute la nuit, on boit toute la nuit
Ouais, ouais, ouais
J'ai une bouteille à la main, appelle-moi un alcoolique
Je fais des heures sup, appelle-moi un bourreau de travail
Donne-moi ce truc fort, gin tonic
Pour bloquer tout ce qui est toxique
Arrête ça parce qu'ils ont dépassé les bornes, ils vont les franchir
Tout ce qu'ils font, c'est parler
Dire des conneries pour être confiants, pour se donner confiance en eux
Pour cacher leur manque de fierté, c'est une question de temps avant qu'ils ne réalisent
Qu'ils perdent leur temps
Ils feront encore plus la fête pour échapper à leur conscience et réfléchir à la vie (réfléchir à la vie)
Pendant qu'on passe un bon moment à attendre le lever du soleil
Jusqu'au lever du soleil
Boire toute la nuit
Se lever et briller
Quand tu vois le lever du soleil