Eltronic - Sunrise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eltronic - Sunrise




Sunrise
Восход солнца
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Party all night until we see that sunrise
Веселимся до рассвета, пока не увидим восход.
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Tonight is the night
Эта ночь только наша,
Let's have a good time
Давай проведем ее классно!
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Party all night until we see that sunrise
Веселимся до рассвета, пока не увидим восход.
Until sunrise gonna do something unwise
До восхода солнца сделаем что-нибудь безумное,
Drop dead passed out wake up next morning to the sunlight in your eyes
Упадем без сил, а утром проснемся от солнечных лучей в глазах.
Keep drinking until you reached your deadline (deadline)
Будем пить, пока не достигнем предела (предела),
Lose control of your mind
Потеряем контроль над разумом,
Have no clue you arnt being you when you been intoxicated
Даже не поймем, что ведем себя не как обычно, когда пьяны.
It doesn't matter how much you try
Неважно, как сильно ты стараешься,
If you see a blue sky that shows your still alive
Если видишь голубое небо - значит, ты все еще жива.
You had a crazy night you went for a crazy ride
У тебя была безумная ночь, ты мчалась на бешеной скорости,
You say to everyone I'll do this for one night Then you'll do it again another time
Ты говоришь всем: сделаю это только один раз", но потом повторяешь снова и снова.
We need to live our lives to the fullest because We only have one life
Мы должны жить полной жизнью, потому что она у нас одна.
It's nothing to do with the cost, nothing to do with the price
Дело не в цене, не в стоимости,
We deserve a goodnight, goodtime
Мы заслуживаем хорошей ночи, хорошего времяпрепровождения.
Tonight is the night let's flip the cards and roll the dice
Эта ночь наша, давай перевернем страницу и бросим жребий.
Dance and sing to the flashing lights
Будем танцевать и петь под мигающими огнями,
Have a fun time for one night or when ever we need one
Веселиться одну ночь или столько, сколько нам захочется.
Let's have fun feel young get drunk
Давай оторвемся, почувствуем себя молодыми, напьемся,
See who's night had luck who's night sucked
Посмотрим, кому повезет этой ночью, а кому нет.
We are here to do things tonight we will always remember
Мы здесь, чтобы делать то, что запомним навсегда,
That really depends if we go all the way black out and can't remmber
Если, конечно, не отключимся полностью и не забудем все к утру.
So leave the regrets for the next day now
Так что оставим сожаления на завтра,
It's the time to open a bottle and celebrate
Пришло время открыть бутылку и отпраздновать,
No stopping now we going all the way
Никаких остановок, мы идем до конца,
Turn down the music no way
Выключать музыку? Ни за что!
Because we gonna celebrate
Потому что мы будем праздновать!
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Tonight is the night
Эта ночь только наша,
Let's have a good time
Давай проведем ее классно!
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Party all night until we see that sunrise
Веселимся до рассвета, пока не увидим восход.
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Tonight is the night
Эта ночь только наша,
Let's have a good time
Давай проведем ее классно!
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Party all night until we see that sunrise
Веселимся до рассвета, пока не увидим восход.
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Tonight is the night
Эта ночь только наша,
Let's have a good time
Давай проведем ее классно!
Playing games at night
Играем всю ночь напролет,
While the hours go by
Часы летят незаметно.
Party all night until we see that sunrise
Веселимся до рассвета, пока не увидим восход.
Head hurting must of lost it last night
Голова болит, должно быть, вчера я перебрал,
Must of had a goodnight
Должно быть, хорошо провел время.
Nothing is better then having a goodtime with the girls and guys
Нет ничего лучше, чем веселиться с друзьями,
Playing drinking games most the night
Играть в пьяные игры почти всю ночь,
We not gonna stop without a fight
Мы не сдадимся без боя,
Have a fright stuck in motion
Застынем в моменте,
All frozen yeah
Да, замрем,
So are you in fight or flight
Так ты будешь сражаться или бежать?
Fight for what's right
Бороться за то, что правильно,
Make a horrible night alright
Превратить ужасную ночь в отличную,
Let's all reunite
Давай все вместе,
Make the flame ignite
Зажжем огонь,
Have a good night don't waste no time
Проведем эту ночь незабываемо, не теряя ни минуты,
Party all night we drinking all night
Будем веселиться всю ночь, пить всю ночь,
Aye yeah yeah
Да, да, да!
I have bottle in my hand call me a alcoholic
У меня в руках бутылка, называй меня алкоголиком,
Working over time call me a workaholic
Работаю сверхурочно, называй меня трудоголиком,
Give me that stong shit Gin and tonic
Дай мне что-нибудь покрепче, джин-тоник,
To block out all the toxic
Чтобы забыть все плохое,
Stop it because they lost it over the line they will cross it
Остановись, потому что они перешли черту, они переступят ее,
All they do is talk it
Все, что они делают, это говорят,
Talk shit to be confident to boost confidence
Несут чушь, чтобы казаться увереннее, чтобы повысить самооценку,
To hide their self lack of pride It's matter of time they'll relise
Чтобы скрыть отсутствие гордости за себя. Рано или поздно они поймут,
Their wasting their time
Что тратят время впустую,
They'll party more to escape there honest mind reflect on life (reflect on life)
Они будут веселиться еще больше, чтобы убежать от правды, задуматься о жизни (задуматься о жизни),
While we having a good time waiting for that sunrise
Пока мы хорошо проводим время в ожидании восхода солнца,
Up till sunrise
До самого восхода,
Drinking all night
Пьем всю ночь,
Get up rise and shine
Просыпаемся и сияем,
When you see that sunrise
Когда видим восход солнца.





Writer(s): Harrison Wright


Attention! Feel free to leave feedback.