Lyrics and translation Elttwo feat. Tsumyoki & Bevvibez - Never Let Go

Never Let Go

You were playing these games like it's a hobby
Baby at the end of the day I know you'll call me

You were playing these games like it's a hobby
Baby at the end of the day I know you'll call me
Lately you've been playing for keeps you know you got me
I'm waiting on the time you know you're my all b

I'm not taking my time cause I'm falling
Broke to feeling outta the line I got caught in
Told you I've been hurt in the past but now I'm all in
You tell me to never let go I'm never stopping

Not fading away a part of my life
Flying through the sky like dying to that's my fight (My fight)
Not taking the blame no way that I lie
Making you the highlight faking through the fine line

Stop that play the game had a little part of me
Drop that say my name show me what I gotta be
All flak we the same I'm just living ought to be
Know that you just praying I'm just giving all of me

Got your heart in a bag just a part of my tag
And I'm getting too close can't stop falling
Got the weight on my back I'm ahead of the pack
And I'm letting the course take a lot in

Stop drop roll I'm outta control
I'll be right here know you're not on your own
Cause you're never alone take a step and I'm home
I'll be right here don't let go and I won't

You were playing these games like it's a hobby
Baby at the end of the day I know you'll call me
Lately, you've been playing for keeps you know you got me
I'm waiting on the time you know you're my all b

I'm not taking my time cause I'm falling
Broke to feeling outta the line I got caught in
Told you I've been hurt in the past but now I'm all in
You tell me to never let go I'm never stopping

I know that it started with me
I know I took my time cause you were harder to please
You came in like a hurricane, I'm caught in your breeze
Now I can't stop thinking bout you, got my heart on a sleeve
I can't imagine my life without you
Baby girl you know that you're my type, I found you
You're like a drug, I feel high around you (High)
I'mma treat you real nice, I'm bound to

Do not make fun wrist yuh
Shooting my shot I don't miss uh
They all be all on my wave uh
But I came in with a drift (Skrrt)
First I represent uh
Everyday counting up tens uh
I gotta run up a check uh
Then you know I gotta dip (Gotta dip)

You were playing these games like it's a hobby
Baby at the end of the day I know you'll call me
Lately, you've been playing for keeps you know you got me
I'm waiting on the time you know you're my all b

I'm not taking my time cause I'm falling
Broke to feeling outta the line I got caught in
Told you I've been hurt in the past but now I'm all in
You tell me to never let go I'm never stopping

Ne jamais lâcher prise

Tu jouais à ces jeux comme si c'était un passe-temps
Bébé, à la fin de la journée, je sais que tu m'appelleras

Tu jouais à ces jeux comme si c'était un passe-temps
Bébé, à la fin de la journée, je sais que tu m'appelleras
Dernièrement, tu joues pour de bon, tu sais que tu m'as
J'attends le moment où tu sais que tu es mon tout b

Je ne prends pas mon temps parce que je tombe
Brisé à me sentir hors de la ligne, j'ai été pris
Je t'ai dit que j'avais été blessé dans le passé, mais maintenant je suis à fond
Tu me dis de ne jamais lâcher prise, je ne m'arrêterai jamais

Pas s'estomper, une partie de ma vie
Voler à travers le ciel comme mourir à ça, c'est mon combat (Mon combat)
Ne pas prendre le blâme, en aucun cas je mentirai
Te faire la vedette, faire semblant à travers la ligne fine

Arrête ça, joue au jeu, j'avais une petite partie de moi
Lâche ça, dis mon nom, montre-moi ce que je dois être
Tout le flak, nous sommes les mêmes, je vis juste comme il faut
Sache que tu pries juste, je donne juste tout de moi

J'ai ton cœur dans un sac, juste une partie de mon étiquette
Et je me rapproche trop, je ne peux pas arrêter de tomber
J'ai le poids sur le dos, je suis en tête du peloton
Et je laisse le cours prendre beaucoup

Arrête, baisse-toi, roule, je suis hors de contrôle
Je serai juste ici, sache que tu n'es pas seule
Parce que tu n'es jamais seule, fais un pas et je suis à la maison
Je serai juste ici, ne lâche pas prise et je ne le ferai pas

Tu jouais à ces jeux comme si c'était un passe-temps
Bébé, à la fin de la journée, je sais que tu m'appelleras
Dernièrement, tu joues pour de bon, tu sais que tu m'as
J'attends le moment où tu sais que tu es mon tout b

Je ne prends pas mon temps parce que je tombe
Brisé à me sentir hors de la ligne, j'ai été pris
Je t'ai dit que j'avais été blessé dans le passé, mais maintenant je suis à fond
Tu me dis de ne jamais lâcher prise, je ne m'arrêterai jamais

Je sais que ça a commencé avec moi
Je sais que j'ai pris mon temps parce que tu étais plus difficile à satisfaire
Tu es arrivée comme un ouragan, je suis pris dans ta brise
Maintenant, je ne peux pas arrêter de penser à toi, j'ai mon cœur sur ma manche
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
Ma belle, tu sais que tu es mon genre, je t'ai trouvée
Tu es comme une drogue, je me sens haut autour de toi (Haut)
Je vais te traiter vraiment bien, je suis obligé

Ne te moque pas, poignet yuh
Je tire mon coup, je ne rate pas uh
Ils sont tous sur ma vague uh
Mais je suis arrivé avec une dérive (Skrrt)
D'abord, je représente uh
Tous les jours, je compte des dizaines uh
Je dois faire un chèque uh
Alors tu sais que je dois me tirer (Dois me tirer)

Tu jouais à ces jeux comme si c'était un passe-temps
Bébé, à la fin de la journée, je sais que tu m'appelleras
Dernièrement, tu joues pour de bon, tu sais que tu m'as
J'attends le moment où tu sais que tu es mon tout b

Je ne prends pas mon temps parce que je tombe
Brisé à me sentir hors de la ligne, j'ai été pris
Je t'ai dit que j'avais été blessé dans le passé, mais maintenant je suis à fond
Tu me dis de ne jamais lâcher prise, je ne m'arrêterai jamais