Elujay - Starchild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elujay - Starchild




Starchild
Enfant des étoiles
She′s on my mind
Elle me trotte dans la tête
She's on my mind
Elle me trotte dans la tête
You′re on my mind
Tu me trottes dans la tête
Oh Starchild
Oh Enfant des étoiles
She's on my mind
Elle me trotte dans la tête
She's on my mind
Elle me trotte dans la tête
Won′t you come down
Ne veux-tu pas descendre
Oh Starchild
Oh Enfant des étoiles
Drifting out of space
Dérive hors de l'espace
Check your time of day, yeah
Vérifie l'heure du jour, oui
Need to know the stars align
J'ai besoin de savoir si les étoiles sont alignées
When I seen it miles away
Quand je l'ai vue à des kilomètres
Picture-perfect frame
Cadre parfait
Baby come down, I really want to feel your light
Bébé descends, j'ai vraiment envie de sentir ta lumière
She′s on my mind
Elle me trotte dans la tête
She's on my mind
Elle me trotte dans la tête
You′re on my mind
Tu me trottes dans la tête
Oh Starchild
Oh Enfant des étoiles
She's on my mind
Elle me trotte dans la tête
She′s on my mind
Elle me trotte dans la tête
Won't you come down
Ne veux-tu pas descendre
Oh Starchild
Oh Enfant des étoiles
Shifted state of mind
Décalage de l'état d'esprit
Coined by God′s design
Créé par le dessein de Dieu
Wisdom gained from astroplaning
Sagesse acquise par la navigation astro
Eat a couple caps with you, girl
Prendre quelques pilules avec toi, fille
Wanna see the cosmic universe
J'ai envie de voir l'univers cosmique
You and I only made of stardust
Toi et moi, nous ne sommes que de la poussière d'étoile
When the stars don't shine for you, girl
Quand les étoiles ne brillent pas pour toi, fille
Got you looking right past the moon
Tu regardes au-delà de la lune
And the sun, for the place and the shade
Et le soleil, pour l'endroit et l'ombre
Oh the simple things, always complicated
Oh les choses simples, toujours compliquées
We're only made of stardust
Nous ne sommes que de la poussière d'étoile
Oh no, she be on this earth
Oh non, elle est sur cette terre
Won′t you come down for me
Ne veux-tu pas descendre pour moi
She′s on my mind
Elle me trotte dans la tête
She's on my mind
Elle me trotte dans la tête
You′re on my mind
Tu me trottes dans la tête
Oh Starchild
Oh Enfant des étoiles
She's on my mind
Elle me trotte dans la tête
She′s on my mind
Elle me trotte dans la tête
Won't you come down
Ne veux-tu pas descendre
Oh Starchild
Oh Enfant des étoiles





Writer(s): Ian Matthew Jackson, Hans Anthony Quiben Galvez, Aaron Charles Bortz, Chris Gerard Williams


Attention! Feel free to leave feedback.