Eluveitie - Epona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eluveitie - Epona




Epona
Epona
Mater mara rigani nertaca
Mère, mon cœur se remplit de nostalgie
Uxella uindape in louci riuri
Uxella, tu es venue dans la nuit sombre
Briga mara beretor in uaitei tuei
Briga, mon amour, tu es venue dans la lumière de la lune
Uoretes silon tuon con deruolami
Les guerriers sont partis pour toujours, pour la gloire
Benoulati epon ueidonti marcacon
Je t'implore, Epona, guide-les dans la bataille
Gutus nertomaros tuos radit
La puissance des dieux les accompagne
In surpritiia biuotutos
Dans ce voyage vers l'au-delà
Matrona uxella
Mère Uxella
Breccata con marii roudoblatouon
Avec des chants et des prières, nous les suivons
Mater Mater Mater deiua
Mère, mère, mère de la terre
Mater Mater uoretontipe
Mère, mère, protectrice des guerriers
Mater benoulati epon
Mère, je t'implore, Epona
Mater Mater rigani reidonti
Mère, mère, guide-les dans l'au-delà
Delua uer arescarus marcotegeson salacon
La poussière se mêle aux cendres, les héros tombent dans la nuit
Anuides touetont
Les dieux veillent sur eux
Dalli supritiii biuotutos
Dans ce voyage vers l'au-delà
Ne appisiiont caiciiin
Ils ne seront plus jamais avec nous
Mariias gdoniiodiias
Dans les terres lointaines, ils reposeront
Mater Mater Mater deiua
Mère, mère, mère de la terre
Mater Mater uoretontipe
Mère, mère, protectrice des guerriers
Mater benoulati epon
Mère, je t'implore, Epona
Mater Mater rigani reidonti
Mère, mère, guide-les dans l'au-delà
Mater Mater Mater deiua
Mère, mère, mère de la terre
Mater Mater uoretontipe
Mère, mère, protectrice des guerriers
Mater benoulati epon
Mère, je t'implore, Epona
Mater Mater rigani reidonti
Mère, mère, guide-les dans l'au-delà





Writer(s): alain ackermann, chrigel glanzmann, michalina malisz, rafael salzmann


Attention! Feel free to leave feedback.