Eluveitie - Gray Sublime Archon (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eluveitie - Gray Sublime Archon (Live)




Gray Sublime Archon (Live)
L'Archonte Gris Sublime (Live)
I raise my hand against ye, thief!
Je lève la main contre toi, voleur !
For we're accustomed to receive,
Car nous sommes habitués à recevoir,
Not to give hostages
Pas à donner d'otages
Hear these words! deeds are overt!
Écoute ces mots ! les actes sont manifestes !
As chaos evolves
Alors que le chaos évolue
In worthless lies
Dans des mensonges sans valeur
A crucial congress
Un congrès crucial
At saônes banks
Sur les rives de la Saône
Gray Sublime Archon I've been called
L'Archonte Gris Sublime, ainsi que je suis appelé
Through all these years I bore up
Au cours de toutes ces années, j'ai tenu bon
Now may we all stay the course
Maintenant, puissions-nous tous rester sur le droit chemin
This day
Ce jour
I raise my hand against it all
Je lève la main contre tout cela
I question now, did I fail?
Je me demande maintenant, ai-je échoué ?
Or retain our dignity
Ou avons-nous préservé notre dignité
And shelter of this defilement?
Et le refuge de cette souillure ?
As chaos evolves
Alors que le chaos évolue
In worthless lies
Dans des mensonges sans valeur
A crucial congress
Un congrès crucial
At saônes banks
Sur les rives de la Saône
Gray Sublime Archon I've been called
L'Archonte Gris Sublime, ainsi que je suis appelé
Through all these years I bore up
Au cours de toutes ces années, j'ai tenu bon
Now may we all stay the course
Maintenant, puissions-nous tous rester sur le droit chemin
This day
Ce jour
A crucial congress
Un congrès crucial
At saônes banks
Sur les rives de la Saône
As chaos evolves
Alors que le chaos évolue
In worthless lies
Dans des mensonges sans valeur
Gray Sublime Archon I've been called
L'Archonte Gris Sublime, ainsi que je suis appelé
Through all these years I bore up
Au cours de toutes ces années, j'ai tenu bon
Now may we all stay the course
Maintenant, puissions-nous tous rester sur le droit chemin
This day
Ce jour





Writer(s): Christian Glanzmann


Attention! Feel free to leave feedback.