Lyrics and translation Eluveitie - Vianna (Mfit)
We
wandered
led
by
the
gods
Nous
avons
erré,
guidés
par
les
dieux
You
gave
a
voice
Tu
as
donné
une
voix
Uîdluiā
of
the
Allobroges
Uîdluiā
des
Allobroges
Your
feet
danced
Tes
pieds
ont
dansé
In
the
footprints
of
the
Otherworld
Sur
les
traces
de
l'Autre
Monde
The
words
of
your
songs
Les
mots
de
tes
chants
Carved
into
our
hearts
Gravés
dans
nos
cœurs
My
Vianna
Ma
Vianna
My
bright
light
Ma
lumière
vive
Vianna
Vianna
My
Sacrifice
Mon
Sacrifice
My
Vianna
Ma
Vianna
My
patroness
Ma
patronne
Vianna
Vianna
My
Immortal
Mon
Immortelle
Hallowed
be
Thy
name,
my
child
Que
ton
nom
soit
sanctifié,
mon
enfant
Dancing
in
the
Awen
Dansant
dans
l'Awen
You
became
the
word
Tu
es
devenu
le
mot
As
tears
mingled
with
the
Rhodanos
Alors
que
les
larmes
se
mêlaient
au
Rhône
And
as
the
earth
opened
up
Et
que
la
terre
s'ouvrait
To
receive
its
sacrifice
Pour
recevoir
son
sacrifice
You
blessed
the
fen
Tu
as
béni
le
marais
The
consecrated
ground
Le
sol
consacré
Rate the translation
1
The Day of Strife (Mfit)
2 The Day of Strife
3 King
4 King (Mfit)
5 The Silver Sister (Mfit)
6 The Silver Sister
7 Vianna (Mfit)
8 Vianna
9 Inception (Mfit)
10 Ogmios (Intermezzo, Mfit)
11 Inception
12 Sucellos
13 The Call of the Mountains (Mfit)
14 Nothing
15 Nothing (Intermezzo)
16 Nothing (Intermezzo, Mfit)
17 Virunus
18 The Call Of The Mountains - Commentary Track
19 Virunus (Mfit)
20 Celtos
21 From Darkness (Mfit)
22 Sucellos (Mfit)
23 Ogmios (Intermezzo)
24 Carry the Torch
25 Eternity
26 Havoc
27 Uxellodunon
28 The Uprising
29 De Ruef vo de Bärge
30 Il clom dallas muntognas
31 Il richiamo dei monti
32 L'Appel des montagnes
33 De Ruef vo de Bärge (Bonus Track)
34 Il Clom Dallas Muntognas (Bonus Track)
35 Il Clom Dallas Muntognas (Mfit)
36 Il Richiamo Dei Monti (Bonus Track)
37 Il Richiamo Dei Monti (Mfit)
38 L'appel Des Montagnes (Bonus Track)
39 L'appel Des Montagnes (Mfit)
40 Eternity (Outro)
41 Eternity (Outro, Mfit)
42 From Darkness
43 From Darkness - Commentary Track
44 The Nameless
45 The Nameless - Commentary Track
46 Origins (Intro, Mfit)
47 Origins (Intro)
48 Origins
49 The Nameless (Mfit)
50 The Call of the Mountains
2 The Day of Strife
3 King
4 King (Mfit)
5 The Silver Sister (Mfit)
6 The Silver Sister
7 Vianna (Mfit)
8 Vianna
9 Inception (Mfit)
10 Ogmios (Intermezzo, Mfit)
11 Inception
12 Sucellos
13 The Call of the Mountains (Mfit)
14 Nothing
15 Nothing (Intermezzo)
16 Nothing (Intermezzo, Mfit)
17 Virunus
18 The Call Of The Mountains - Commentary Track
19 Virunus (Mfit)
20 Celtos
21 From Darkness (Mfit)
22 Sucellos (Mfit)
23 Ogmios (Intermezzo)
24 Carry the Torch
25 Eternity
26 Havoc
27 Uxellodunon
28 The Uprising
29 De Ruef vo de Bärge
30 Il clom dallas muntognas
31 Il richiamo dei monti
32 L'Appel des montagnes
33 De Ruef vo de Bärge (Bonus Track)
34 Il Clom Dallas Muntognas (Bonus Track)
35 Il Clom Dallas Muntognas (Mfit)
36 Il Richiamo Dei Monti (Bonus Track)
37 Il Richiamo Dei Monti (Mfit)
38 L'appel Des Montagnes (Bonus Track)
39 L'appel Des Montagnes (Mfit)
40 Eternity (Outro)
41 Eternity (Outro, Mfit)
42 From Darkness
43 From Darkness - Commentary Track
44 The Nameless
45 The Nameless - Commentary Track
46 Origins (Intro, Mfit)
47 Origins (Intro)
48 Origins
49 The Nameless (Mfit)
50 The Call of the Mountains
Attention! Feel free to leave feedback.