Lyrics and translation Eluveitie - アンビラマス
Somewhere
afar
Quelque
part
au
loin
A
cry
rang
out
Un
cri
a
retenti
Wondrous
words
echoing
Des
mots
merveilleux
résonnant
In
my
restless
heart
Dans
mon
cœur
agité
A
call
I
heard
Un
appel
que
j'ai
entendu
In
three
different
tongues
En
trois
langues
différentes
Of
such
awing
majesty
D'une
telle
majesté
impressionnante
Soft
and
silently
Doucement
et
silencieusement
Whispering
my
name
Murmurant
mon
nom
I
could
not
oppose
Je
ne
pouvais
pas
résister
And
so
I
set
out
into
the
unknown
Et
ainsi
je
suis
partie
vers
l'inconnu
I
spread
my
arms
to
fall...
J'ai
étendu
mes
bras
pour
tomber...
Ambiramus
Ambiramus
Cicinxiet
mon
textā
Enveloppe-moi
de
ton
texte
Cover
me
in
your
darkest
shelter
Couvre-moi
de
ton
abri
le
plus
sombre
Ad
magos
meldíās
Vers
de
douces
mélodies
Ambiteixtū
ad
tīros
íovincon
Emmène-moi
vers
de
pures
joies
I
have
lost
control
J'ai
perdu
le
contrôle
And
drift
afar
Et
je
dérive
au
loin
Into
a
darkness
arcane
Dans
une
obscurité
arcane
All
that
I've
known
Tout
ce
que
j'ai
connu
Blurred
into
a
pale
Est
devenu
un
pâle
And
distant
memory
Et
lointain
souvenir
And
so
I
set
out
into
the
unknown
Et
ainsi
je
suis
partie
vers
l'inconnu
I
spread
my
arms
to
fall...
J'ai
étendu
mes
bras
pour
tomber...
Ambiramus
Ambiramus
Cicinxiet
mon
textā
Enveloppe-moi
de
ton
texte
Cover
me
in
your
darkest
shelter
Couvre-moi
de
ton
abri
le
plus
sombre
Ad
magos
meldíās
Vers
de
douces
mélodies
Ambiteixtū
ad
tīros
íovincon
Emmène-moi
vers
de
pures
joies
And
I
spread
my
arms
to
fall...
Et
j'ai
étendu
mes
bras
pour
tomber...
Ambiramus
Ambiramus
Cicinxiet
mon
textā
Enveloppe-moi
de
ton
texte
Cover
me
in
your
darkest
shelter
Couvre-moi
de
ton
abri
le
plus
sombre
Ad
magos
meldíās
Vers
de
douces
mélodies
Ambiteixtū
ad
tīros
íovincon
Emmène-moi
vers
de
pures
joies
Ambiramus
Ambiramus
Cicinxiet
mon
textā
Enveloppe-moi
de
ton
texte
Cover
me
in
your
darkest
shelter
Couvre-moi
de
ton
abri
le
plus
sombre
Ad
magos
meldíās
Vers
de
douces
mélodies
Ambiteixtū
ad
tīros
íovincon
Emmène-moi
vers
de
pures
joies
Rate the translation
1
Eclipse
2 エクリプス
3 Breathe
4 Threefold Death
5 Trinoxtion
6 Worship
7 The Slumber
8 Mine Is the Fury
9 Ambiramus
10 アンビラマス
11 The Raven Hill
12 A Cry in the Wilderness
13 Black Water Dawn
14 Deathwalker
15 Ancus
16 Ategnatos
17 アンクス
18 トリノクション
19 ザ・レイヴン・ヒル
20 ワーシップ
21 ブリース
22 ブラック・ウォーター・ドーン
23 ザ・シルヴァーン・グロウ
24 マイン・イズ・ザ・フューリー
25 デスウォーカー
26 ア・クライ・イン・ザ・ウィルダーネス
27 ザ・スランバー
28 スリーフォールド・デス
29 リバース
30 アテグナトス
2 エクリプス
3 Breathe
4 Threefold Death
5 Trinoxtion
6 Worship
7 The Slumber
8 Mine Is the Fury
9 Ambiramus
10 アンビラマス
11 The Raven Hill
12 A Cry in the Wilderness
13 Black Water Dawn
14 Deathwalker
15 Ancus
16 Ategnatos
17 アンクス
18 トリノクション
19 ザ・レイヴン・ヒル
20 ワーシップ
21 ブリース
22 ブラック・ウォーター・ドーン
23 ザ・シルヴァーン・グロウ
24 マイン・イズ・ザ・フューリー
25 デスウォーカー
26 ア・クライ・イン・ザ・ウィルダーネス
27 ザ・スランバー
28 スリーフォールド・デス
29 リバース
30 アテグナトス
Attention! Feel free to leave feedback.