Lyrics and translation Elva Hsiao feat. 陳偉 - 大師講

大師講

几个对象就有几种 我爱你
不只是热量控制审美问题
难道baby 叫久了也有温度 yeh

时光流转也难挽回的情怀
进化到昂贵可宅配的爱
能让卑鄙 化为励志的态度

一个是念念不忘不得不爱
Oh 给了你肩膀痛哭
而另一个开放预购安全感
愿宿命能解你的孤独

听大师讲
他前景和背景都普普
听大师讲
他基因和人品都普普
他眉批 爱
是哲学正分析着动物
甚嚣尘上
都认定是你命中缺土

你开始找个对象一切都互补
恋爱的条件变本加厉更不足
难道baby 叫久了也有温度

当年那种千金不换的情怀
那随口吻吻都倾心的爱
别让Baby 标签了你的态度

一个是念念不忘不得不爱
Oh 给了你肩膀痛哭
而另一个开放预购安全感
愿宿命能解你的孤独

听大师讲
他前景和背景都普普
听大师讲
他基因和人品都普普
他眉批 爱
是哲学正分析着动物
甚嚣尘上
都认定是你命中缺土

听大师讲
想过去的情路多辛苦
听大师讲
想未来的人生也无助
他眉批 爱
是哲学正分析着动物
千万别让
心贫穷到一个人吃土

一个是念念不忘不得不爱
Oh 给了你肩膀痛哭
而另一个开放预购安全感
但宿命难解你的孤独

听大师讲
他前景和背景都普普
听大师讲
他基因和人品都普普
他眉批 爱
是哲学正分析着动物
但是真相
不一定是你命中缺土

听大师讲
想过去的情路多辛苦
听大师讲
想未来的人生也无助
他眉批 爱
是哲学正分析着动物
千万别让
心贫穷到一个人吃土

Le maître parle

Il y a autant d'amours que de partenaires
Ce n'est pas juste une question de contrôle des calories ou de beauté
Est-ce que dire "bébé" tout le temps donne une certaine chaleur, oui ?

Le temps qui passe ne peut pas rattraper les sentiments perdus
L'amour a évolué, il est devenu cher et livrable à domicile
Il peut transformer la bassesse en attitude positive

L'un est un amour inoubliable, impossible à oublier
Oh, il t'a donné son épaule pour pleurer
L'autre offre un sentiment de sécurité disponible sur commande
Que le destin puisse soulager ta solitude

Écoute le maître parler
Ses perspectives et ses antécédents sont médiocres
Écoute le maître parler
Ses gènes et sa personnalité sont médiocres
Il a écrit sur le front "Amour"
C'est la philosophie qui analyse les animaux
La rumeur court
Tout le monde est convaincu que tu manques de terre dans ton destin

Tu commences à chercher un partenaire qui te complète en tout
Les conditions de l'amour deviennent de plus en plus exigeantes et insatisfaisantes
Est-ce que dire "bébé" tout le temps donne une certaine chaleur ?

Le sentiment d'antan, qui valait plus que tout l'or du monde
Cet amour où chaque baiser était un abandon
Ne laisse pas l'étiquette "bébé" définir ton attitude

L'un est un amour inoubliable, impossible à oublier
Oh, il t'a donné son épaule pour pleurer
L'autre offre un sentiment de sécurité disponible sur commande
Que le destin puisse soulager ta solitude

Écoute le maître parler
Ses perspectives et ses antécédents sont médiocres
Écoute le maître parler
Ses gènes et sa personnalité sont médiocres
Il a écrit sur le front "Amour"
C'est la philosophie qui analyse les animaux
La rumeur court
Tout le monde est convaincu que tu manques de terre dans ton destin

Écoute le maître parler
Rappelle-toi combien ton chemin d'amour a été difficile
Écoute le maître parler
Rappelle-toi combien ton avenir te semble sans espoir
Il a écrit sur le front "Amour"
C'est la philosophie qui analyse les animaux
Ne laisse pas
Ton cœur s'appauvrir au point de te nourrir de terre

L'un est un amour inoubliable, impossible à oublier
Oh, il t'a donné son épaule pour pleurer
L'autre offre un sentiment de sécurité disponible sur commande
Mais le destin ne peut pas soulager ta solitude

Écoute le maître parler
Ses perspectives et ses antécédents sont médiocres
Écoute le maître parler
Ses gènes et sa personnalité sont médiocres
Il a écrit sur le front "Amour"
C'est la philosophie qui analyse les animaux
Mais la vérité
N'est pas nécessairement que tu manques de terre dans ton destin

Écoute le maître parler
Rappelle-toi combien ton chemin d'amour a été difficile
Écoute le maître parler
Rappelle-toi combien ton avenir te semble sans espoir
Il a écrit sur le front "Amour"
C'est la philosophie qui analyse les animaux
Ne laisse pas
Ton cœur s'appauvrir au point de te nourrir de terre