Lyrics and translation Elvae - All I Can Do

All I Can Do

I want you
Hold up
Scratch that
I need you
Can we let our moments
Add up to eternity
You willing to stay that long with me
I really hope you do
I'll do all I can do to see this through
Long as you'll say you'll stay

Powerful
Is how I feel when I'm with you
Our souls forever tied
Ensnared in lies and truth
To you I've never lied
My words have all been true
You're priceless
But the price I pay has
Taken root.
I creep
Within shadows
In and out of passing rooms
On the side
A distant figure
Doing all I can do
You decide
When I'm in the picture
Never photograph the proof
In my mind
We're Mrs. And Mr
Hoping one day it'll be true
And I
Can't be clearer
All I want in life is you
And all I can do
Is show
Before I tell
And Only
Wish you well
In my heart
You're always there
A special place
Built only for you
It never fails
Can you tell
I use my actions
To show to you
That we're meant
To be together
1&1 making 2
I need you
In every moment
Your love
No longer will i share
It's mine and mine alone
Kept with the utmost of care

All I can do is all I can do
Which should be enough
But that's all up to you
I can love you my with everything
Accept my everything
I'm willing to give it all
Without expecting a thing
In return
Let it burn
Love these are my confessions
Usher in a brighter future
YAH gives us his blessings
We'll use it as a weapon
To fight off
Any and all
So much i wanna do
You're deserving it all

Is it fair
The way we love
Duck and dodge
All that's right there
That's right
In front of our eyes
While neither of us care
Bout feelings that's not ours
Compassion is rarely shared
And love what are the odds
It's me and you alone
Whenever you're around here
Then it's me all alone
You never can stay here
We both gon get ours
Share laughs all in-between
Then your gon
2 seperate lives
Nightmares to dreams
You define unfair
It's hurt I have to share
You're one in a million
For the millionth time
I'll share
I'll say without fear
You're my only want or need
I've made that crystal clear
To hard for you not to see
I mean
I put you first
You willing
To do the same For me
Or am i meant to be
A ghost
A shadows memory
Felt but rarely seen
All i do
And all you get from me
Is never enough
Is the way
That it seems

Tell me you want to stay love
That its not another sleepless night alone
You need me as much as i need you right
You know i love you
This time i need you to stay

Tout ce que je peux faire

Je te veux
Attends
Raye ça
J'ai besoin de toi
Est-ce que nos moments
Peuvent s'additionner à l'éternité ?
Es-tu prête à rester aussi longtemps avec moi ?
J'espère vraiment que oui
Je ferai tout ce que je peux pour que ça marche
Aussi longtemps que tu diras que tu resteras

Puissant
C'est ce que je ressens quand je suis avec toi
Nos âmes à jamais liées
Prises au piège dans le mensonge et la vérité
Je ne t'ai jamais menti
Mes paroles ont toujours été vraies
Tu es inestimable
Mais le prix que je paie a
Pris racine.
Je rampe
Dans les ombres
Entrant et sortant des pièces qui passent
Sur le côté
Une figure distante
Faisant tout ce que je peux
Tu décides
Quand je suis dans le tableau
Ne photographie jamais la preuve
Dans mon esprit
Nous sommes Mme et M.
Espérant qu'un jour ce sera vrai
Et je
Ne peux pas être plus clair
Tout ce que je veux dans la vie, c'est toi
Et tout ce que je peux faire
C'est montrer
Avant de le dire
Et seulement
Te souhaiter du bien
Dans mon cœur
Tu es toujours là
Une place spéciale
Construite uniquement pour toi
Ça ne manque jamais
Peux-tu le dire ?
J'utilise mes actions
Pour te montrer
Que nous sommes destinés
A être ensemble
1+1 font 2
J'ai besoin de toi
A chaque instant
Ton amour
Je ne le partagerai plus
C'est à moi et à moi seul
Gardé avec le plus grand soin

Tout ce que je peux faire, c'est tout ce que je peux faire
Ce qui devrait suffire
Mais tout cela dépend de toi
Je peux t'aimer de tout mon être
Accepte tout ce que je suis
Je suis prêt à tout donner
Sans rien attendre
En retour
Laisse-le brûler
Amour, voici mes confessions
Prépare un avenir meilleur
YAH nous donne ses bénédictions
Nous les utiliserons comme une arme
Pour combattre
Tout ce qui est là
J'ai tellement envie de faire
Tu le mérites

Est-ce juste ?
La façon dont on aime
Se baisser et se cacher
Tout ce qui est là
C'est vrai
Devant nos yeux
Alors qu'aucun de nous ne se soucie
Des sentiments qui ne sont pas les nôtres
La compassion est rarement partagée
Et l'amour, quelles sont les chances ?
C'est toi et moi seuls
Chaque fois que tu es ici
Alors c'est moi tout seul
Tu ne peux jamais rester ici
Nous allons tous les deux avoir notre part
Partager des rires entre les deux
Alors tu vas
2 vies séparées
Des cauchemars aux rêves
Tu définis l'injustice
C'est la douleur que je dois partager
Tu es unique en son genre
Pour la millionième fois
Je partagerai
Je le dirai sans peur
Tu es mon seul désir ou besoin
Je l'ai dit très clairement
Trop difficile pour toi de ne pas voir
Je veux dire
Je te mets en premier
Es-tu prête
A faire de même pour moi ?
Ou suis-je censé être
Un fantôme
Un souvenir de l'ombre
Ressenti mais rarement vu
Tout ce que je fais
Et tout ce que tu obtiens de moi
N'est jamais suffisant
C'est comme ça
Que ça semble

Dis-moi que tu veux rester, mon amour
Que ce n'est pas une autre nuit blanche seule
Tu as besoin de moi autant que j'ai besoin de toi
Tu sais que je t'aime
Cette fois, j'ai besoin de toi pour rester