Lyrics and translation Elvae - Bittersweet

Bittersweet

Your worth more than the riches mans; ever able to pay;
A diamond wrapped in gold;
Your values more than a face; a dime;
Plus nine more dimes; that equals up to you;
A vision of beauty; my eyes they showed me the proof;
Blinded by you;
Guess that's what happens when you see the truth;
Can see myself with you; close my eyes;
Still see myself with you; your meant for me baby;
Thank destiny; that I'm meant for you; together forever;
Without you; I dont know what to do
It's easy to call you gorgeous; sure you hear it everyday;
The light you exude is flawless; it can brighten up my day;
Your smile can stop time; from the beauty you portray
A work of art; in a glass case;
Cant touch what's on display
The moment; be bitter sweet; the before and after;
A flower shedding its petals; after being a seed; Begonias;
Bye Sonya; I meant Sonya; tiffany; and tonya;
Nicknames I gave to special places on you; as reminders;
Your pillow sets; they so comfortable
My face melts itself into you; I'm into you;
Stuck on this section; bonded; gorilla glue;
Inseparable; parts of me way deep inside parts of you;
Tat my name on your pillow; you know theres ample room;
Get lost in my mind; overheating from this sauna;
Attraction like fire; careful not to burst; cure your desires;
All that's on your mind; put it behind; take you to a dream land;
Built by your design; that ass; softer than cotton;
Candy clouds; in shapes of marshmallows;
Your pillows; make me wanna lay my ass down;
Sweet dreams; said the dreamer;
Meet you where all the dreams go;
No better way to lay;
Than closing my eyes on your pillows
What's another word for gorgeous
Cause I tell you everyday sei bellisima amore;
As the Italians say
My brain cant find the words for my heart to convey
All the love I want to give
And all my breath that you take
Can see you in my dreams;
Though I feel you in my present;
Your presence; it makes me weak;
And stronger I need your essence;
Your vibe; and everything that resides; all within you;
Makes me happy; God made you for me;
And that I found you; my smile;
It cant grow more wide; baby I need you
Your my joy; let me be your peace; I can protect you;
Be your rock; or help you flow with the stream;
I cant confine you;
Yo my love is getting hard to contain
I'll let it out to
Show you why you have my last name; and why I trust you
Love is still a dangerous game;
But you know I got you;
With joy, theres gonna be some pain; you know there's got to; be a way
To make it out of now way; long as I remain; with you;
Baby you know I'm needing you; more like I'm needing 2;
Needing to;have more of you; even 2 more of you;
Still wouldn't be enough; my heart grows;
From how much I'm loven you
Love is so dangerous;
Long as I got you, then you got me too;
This love was made for us
It's easy to call you gorgeous; sure you hear it everyday;
The light you exude is flawless; it can brighten up my day;
Your smile can stop time; from the beauty you portray;
A work of art; in a glass case;
Cant touch what's on display;
What's another word for gorgeous; cause I tell you everyday
Sei bellisima amore; as the Italians say
My brain cant find the words for my heart to convey;
All the love I want to give
And all my breath that you take

Doux-amer

Tu vaux plus que tout ce qu'un homme riche pourrait payer,
Un diamant enveloppé d'or ;
Tes valeurs valent plus qu'un joli visage, plus qu'un sou,
Plus neuf autres sous, voilà ce que tu représentes,
Une vision de la beauté, mes yeux m'en ont donné la preuve,
Ébloui par toi,
J'imagine que c'est ce qui arrive quand on voit la vérité,
Je me vois avec toi, je ferme les yeux,
Je me vois encore avec toi, tu es faite pour moi bébé,
Merci au destin, que je sois fait pour toi, ensemble pour toujours,
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferais.
C'est facile de te dire que tu es magnifique, tu l'entends sûrement tous les jours,
La lumière que tu dégages est parfaite, elle peut illuminer ma journée,
Ton sourire peut arrêter le temps, tant tu es belle,
Une œuvre d'art, dans une vitrine,
Impossible de toucher ce qui est exposé.
Que ce moment soit doux-amer, l'avant et l'après,
Une fleur qui perd ses pétales, après avoir été une graine, des bégonias,
Au revoir Sonia, je voulais dire Sonia, Tiffany et Tonya,
Des surnoms que j'ai donnés à des endroits spéciaux sur toi, comme des souvenirs,
Tes oreillers sont si confortables,
Mon visage fond sur toi, je suis en toi,
Coincé sur cette partie, collé, comme de la colle Gorilla,
Inséparables, des parties de moi sont profondément enfouies en toi,
Tatoue mon nom sur ton oreiller, tu sais qu'il y a de la place,
Perds-toi dans mon esprit, surchauffé par ce sauna,
Une attraction comme le feu, attention à ne pas exploser, combler tes désirs,
Tout ce que tu as en tête, mets-le de côté, je t'emmène au pays des rêves,
Conçu par toi, ce derrière, plus doux que le coton,
Des nuages de barbe à papa, en forme de guimauves,
Tes oreillers me donnent envie de m'allonger,
Fais de beaux rêves, a dit le rêveur,
Te retrouver là où vont tous les rêves,
Il n'y a pas de meilleure façon de s'allonger,
Que de fermer les yeux sur tes oreillers.
Quel est le synonyme de magnifique ?
Parce que je te le dis tous les jours, sei bellissima amore,
Comme disent les Italiens,
Mon cerveau ne trouve pas les mots pour exprimer ce que mon cœur ressent,
Tout l'amour que je veux te donner
Et tout mon souffle que tu prends.
Je te vois dans mes rêves,
Même si je te sens dans mon présent,
Ta présence me rend faible,
Et plus fort, j'ai besoin de ton essence,
Ton énergie, et tout ce qui réside en toi,
Me rend heureux, Dieu t'a faite pour moi,
Et que je t'ai trouvée, mon sourire,
Il ne peut pas être plus large, bébé j'ai besoin de toi.
Tu es ma joie, laisse-moi être ta paix, je peux te protéger,
Être ton roc, ou t'aider à suivre le courant,
Je ne peux pas t'enfermer,
Mon amour devient difficile à contenir,
Je vais le laisser sortir pour
Te montrer pourquoi tu portes mon nom de famille, et pourquoi je te fais confiance.
L'amour est encore un jeu dangereux,
Mais tu sais que je suis là pour toi,
Avec la joie, il y aura de la douleur, tu sais qu'il doit y avoir un moyen
De s'en sortir, tant que je reste avec toi,
Bébé tu sais que j'ai besoin de toi, j'ai plutôt besoin de deux,
Besoin d'avoir plus de toi, même deux fois plus de toi,
Ce ne serait toujours pas assez, mon cœur grandit,
À cause de tout l'amour que je te porte.
L'amour est si dangereux,
Tant que je t'ai, alors tu m'as aussi,
Cet amour a été fait pour nous.
C'est facile de te dire que tu es magnifique, tu l'entends sûrement tous les jours,
La lumière que tu dégages est parfaite, elle peut illuminer ma journée,
Ton sourire peut arrêter le temps, tant tu es belle,
Une œuvre d'art, dans une vitrine,
Impossible de toucher ce qui est exposé.
Quel est le synonyme de magnifique ? Parce que je te le dis tous les jours,
Sei bellissima amore, comme disent les Italiens,
Mon cerveau ne trouve pas les mots pour exprimer ce que mon cœur ressent,
Tout l'amour que je veux te donner
Et tout mon souffle que tu prends.