Lyrics and translation Elvae - Love Letter

Love Letter

I love you
But I hate you
Really dont know how i feel about you
Swear green don't look good on me
I hate you more than I should hate myself
All your fame your fortune and your health
You got everything, all you'll ever need
While I'm over here with nothing myself
Sacrifice my means, you living out our dream;
Bitter? yea it seems, up with no rest;
You took flight, but I'm here jetlagged,
No gas, foot up all up on the brake
Can't roll off the ramp to fast;
Picture me; like my destinations; something
That's tangible in front of me; naw it's in the distance;
Your reality; bet you don't even remember me
A forgotten memory of how you use to be; I'll leave this letter brief;
Envy you? Yea envy me? Don't need yo soliloquy;
Nothing to say, your all I wanna be; gonna be, your the sum of me;
You're all I wanna see; my present I'm grateful for;
But your life; it gives me meaning;
I know that life's worth waiting for; but for the moment;
I'm tired of dreaming; while you living out our fantasy;
In every day of every season;
I hate you with all of my being; I hate the man I'm seeing;
With every glance in the mirror; the images getting clear;
Its fear; keeping me lost here; waiting for you to take me;
When your already there; I talk to you; but you to good to talk to me
It's not fair; don't really care; I'll never shed a tear;
What I look like
Crying over you
Do you ever even cry over me
Looking back; while I'm looking forward
Never see your eyes looking back at me
You forgot who I am
Forgot who you were
Living life in bliss
I'm wading in the mud
I have a right to be pissed; Elvae
I Feel more hate;
Than you've ever shown me love
Never gonna
Let a tear shed
I'm
Never gonna Let a tear shed
I'm
Never gonna
Let a tear shed
Im Never gonna let a tear shed
I'm
Noooo
Hold up run it back, where you getting at
I'm always looking back,
Let me speak some facts;
What I look like as a tree; if as a seed I don't remember that;
Isolation; confusion; depression illusions;
Misinterpreted thoughts; when there was simple solutions;
You think those dissapeared with a little wealth
Have some self respect;
No one is to blame; love the man you are; look him in the face;
Remove the fear and doubt; your meant to be this way;
Everything you are; still stays the same
Your blessings aren't a curse;
And its ok to think that way; youd never got this far;
If that was ever the case;
Recognize YOUR feelings; excuse me; OUR feelings;
Are the reason that makes this life we live; worth living;
You're doing more than existing;
Dream your reality without ceilings;
Your meaning; your true purpose; is to live;
No rehearsals; backtracking; toe tapping;
Procrastinations a slow struggle til death;
No time for sleep; get plenty of rest;
I say this with love; wish you the best; you're blessed;
For every second of every moment; know that i love you
Elvis
Never gonna
Let a tear shed
I'm
Never gonna Let a tear shed
I'm
Never gonna
Never gonna
Let a tear shed
Im Never gonna
Let a tead shed
I'm
Noooo
Looking back at you
Looking up at me
Thinking to myself
Why does he think
Little bout himself
But highly bout me
Times the only difference
Between you and me
Look within yourself
You'll find an inner peace
You can rage with your waves
Or flow with any stream
Life is bigger than the box
But yet smaller than the pieces it finally seems
Youll find an inner peace
All you should be
Living by itself
Is Living out a dream
You're more than your flesh
All that you see
Are reflections of yourself
Of all you can be
Youll find an inner peace
All you should be
Living by itself
Is Living out a dream
You're more than your flesh
All that you see
Are reflections of yourself
Of all you can be
Peace
Think feel and know peace
Asè

Lettre d'amour

Je t'aime
Mais je te déteste
Je ne sais vraiment pas ce que je ressens pour toi
Je jure que le vert ne me va pas
Je te déteste plus que je ne devrais me détester moi-même
Toute ta gloire, ta fortune et ta santé
Tu as tout ce dont tu as besoin, tout ce dont tu auras toujours besoin
Alors que je suis ici sans rien
Je sacrifie mes moyens, tu réalises notre rêve ;
Amère ? Oui, il semble, debout sans repos ;
Tu as pris l'avion, mais je suis ici avec le décalage horaire,
Pas d'essence, le pied sur le frein
Je ne peux pas descendre la rampe trop vite ;
Imagine-moi ; comme mes destinations ; quelque chose
De tangible devant moi ; non, c'est au loin ;
Ta réalité ; je parie que tu ne te souviens même pas de moi
Un souvenir oublié de ce que tu étais ; je vais faire court ;
T'envier ? Oui, m'envier ? Je n'ai pas besoin de ton monologue ;
Rien à dire, tu es tout ce que je veux être ; ce que je vais être, tu es ma somme ;
Tu es tout ce que je veux voir ; je suis reconnaissante pour mon présent ;
Mais ta vie ; elle me donne un sens
Je sais que la vie vaut la peine d'être vécue ; mais pour le moment ;
J'en ai assez de rêver ; alors que tu vis notre fantasme ;
Chaque jour de chaque saison ;
Je te déteste de tout mon être ; je déteste l'homme que je vois ;
À chaque regard dans le miroir ; les images deviennent claires ;
C'est la peur ; qui me garde perdue ici ; à t'attendre pour que tu m'emmènes ;
Alors que tu es déjà là ; je te parle ; mais tu es trop bien pour me parler
Ce n'est pas juste ; je m'en fiche ; je ne verserai jamais une larme ;
De quoi j'ai l'air
À pleurer sur toi
Est-ce que tu pleures sur moi ?
Regarder en arrière ; alors que je regarde devant
Je ne vois jamais tes yeux me regarder en retour
Tu as oublié qui je suis
Oublié qui tu étais
Vivre la vie dans le bonheur
Je patauge dans la boue
J'ai le droit d'être en colère ; Elvae
Je ressens plus de haine ;
Que tu ne m'as jamais montré d'amour
Je ne vais jamais
Laisser couler une larme
Je
Ne vais jamais laisser couler une larme
Je
Ne vais jamais
Laisser couler une larme
Je ne vais jamais laisser couler une larme
Je
Nooooon
Attends, reviens en arrière, où veux-tu en venir
Je regarde toujours en arrière,
Laisse-moi dire quelques vérités ;
À quoi je ressemble en tant qu'arbre ; si en tant que graine je ne m'en souviens pas ;
Isolement ; confusion ; illusions de dépression ;
Pensées mal interprétées ; alors qu'il y avait des solutions simples ;
Tu penses qu'elles ont disparu avec un peu de richesse
Aie un peu de respect pour toi-même ;
Personne n'est à blâmer ; aime l'homme que tu es ; regarde-le en face ;
Enlève la peur et le doute ; tu es censé être ainsi ;
Tout ce que tu es ; reste le même
Tes bénédictions ne sont pas une malédiction ;
Et c'est normal de penser ainsi ; tu n'en serais jamais arrivé là ;
Si ça avait été le cas ;
Reconnais TES sentiments ; excuse-moi ; NOS sentiments ;
Sont la raison pour laquelle cette vie que nous vivons vaut la peine d'être vécue ;
Tu fais plus qu'exister ;
Rêve ta réalité sans plafonds ;
Ton sens ; ton véritable but ; est de vivre ;
Pas de répétitions ; pas de retour en arrière ; pas de danse ;
La procrastination est une lente lutte jusqu'à la mort ;
Pas le temps de dormir ; repose-toi bien ;
Je te le dis avec amour ; je te souhaite le meilleur ; tu es béni ;
Pour chaque seconde de chaque instant ; sache que je t'aime
Elvis
Je ne vais jamais
Laisser couler une larme
Je
Ne vais jamais laisser couler une larme
Je
Ne vais jamais
Je ne vais jamais
Laisser couler une larme
Je ne vais jamais
Laisser couler une larme
Je
Nooooon
Te regardant
Me regardant
Pensant à moi-même
Pourquoi pense-t-il si
Peu de lui-même
Mais tant de moi
Le temps est la seule différence
Entre toi et moi
Regarde en toi
Tu trouveras la paix intérieure
Tu peux rager avec tes vagues
Ou suivre n'importe quel courant
La vie est plus grande qu'une boîte
Mais pourtant plus petite que les pièces qu'elle semble finalement être
Tu trouveras la paix intérieure
Tout ce que tu devrais être
Vivre par soi-même
C'est vivre un rêve
Tu es plus que ta chair
Tout ce que tu vois
Sont des reflets de toi-même
De tout ce que tu peux être
Tu trouveras la paix intérieure
Tout ce que tu devrais être
Vivre par soi-même
C'est vivre un rêve
Tu es plus que ta chair
Tout ce que tu vois
Sont des reflets de toi-même
De tout ce que tu peux être
La paix
Pense, ressens et connais la paix
Asè