Elvae - Something Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvae - Something Slow




Something Slow
Quelque chose de doux
Put on something slow baby
Mets quelque chose de doux, bébé
We gon take our time tonight
On va prendre notre temps ce soir
Bouta to give it to ya
Je vais te le donner
Have you scream out Hallelujah
Te faire crier Alléluia
Give it to ya nice and slow Usher, Brian, Martin, Luther
Te le donner doucement comme Usher, Brian, Martin, Luther
Steady as we go rock the boat I will a lead ya
Tranquillement, on va faire tanguer le bateau, je vais te guider
Can eat ya ass whole so I bite it off in pieces
Je pourrais dévorer ton corps entier, alors je le savoure par morceaux
Your water steady flows have you shaking like a seizure
Tes eaux coulent à flots, te faisant trembler comme en pleine crise
Always leave you wanting more I ain't nothing but a teaser
Je te laisse toujours en vouloir plus, je ne suis qu'une mise en bouche
You cant ever handle more I always come to please ya
Tu ne pourrais pas supporter plus, je suis pour te faire plaisir
Leave your panties at the door
Laisse tomber ta culotte
You know that you dont need them
Tu sais que tu n'en as pas besoin
Its that's type of the night baby
C'est le genre de soirée, bébé
A slow jam is neccessary
Un slow est nécessaire
Take my time to lick your creases
Prendre mon temps pour lécher tes plis
Whipped cream taste like strawberries
La chantilly a le goût de fraises
Mango quava hints of fruit inside you is my sanctuary
Mangue, goyave, des notes fruitées, ton intimité est mon sanctuaire
Angels gotta envy you
Les anges doivent t'envier
Heavy is the crown you carry
Lourde est la couronne que tu portes
Its that's type of the night baby
C'est le genre de soirée, bébé
A slow jam is neccessary
Un slow est nécessaire
Take my time to lick your creases
Prendre mon temps pour lécher tes plis
Whipped cream taste like strawberries
La chantilly a le goût de fraises
Mango quava hints of fruit inside you is my sanctuary
Mangue, goyave, des notes fruitées, ton intimité est mon sanctuaire
Angels gotta envy you
Les anges doivent t'envier
Heavy is the crown you carry
Lourde est la couronne que tu portes
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Together we'll wash away your worries
Ensemble, nous chasserons tes soucis
Play an old school song
On met un vieux morceau
Lional and then a lil Teddy
Du Lionel Richie et puis un peu de Teddy Pendergrass
Seems like you're ready
On dirait que tu es prêt
If you're ready then I'm ready too moments never last
Si tu es prêt, alors moi aussi, les moments ne durent jamais
The reason I take my time with you
C'est pour ça que je prends mon temps avec toi
What's the point of going fast
À quoi bon aller vite
The third songs when I catch my groove
Au troisième morceau, je trouve mon rythme
Summer Walker and candle light
Du Summer Walker et la lumière des bougies
Always seems to set the mood
Ça met toujours l'ambiance
Makes you wanna hit that low note
Ça donne envie de chanter des notes graves
Then hit a high note too
Puis des notes aiguës
We can make a movie
On pourrait faire un film
From all the things I do to you
De tout ce que je te fais
Its that's type of the night baby
C'est le genre de soirée, bébé
A slow jam is neccessary
Un slow est nécessaire
Take my time to lick your creases
Prendre mon temps pour lécher tes plis
Your whipped cream taste like strawberries
Ta chantilly a le goût de fraises
Mango quava hints of fruit inside you is my sanctuary
Mangue, goyave, des notes fruitées, ton intimité est mon sanctuaire
Angels gotta envy you
Les anges doivent t'envier
Heavy is the crown you carry
Lourde est la couronne que tu portes
Its that's type of the night baby
C'est le genre de soirée, bébé
A slow jam is neccessary
Un slow est nécessaire
Take my time to lick your creases
Prendre mon temps pour lécher tes plis
Whipped cream taste like strawberries
La chantilly a le goût de fraises
Mango quava hints of fruit inside you is my sanctuary
Mangue, goyave, des notes fruitées, ton intimité est mon sanctuaire
Angels gotta envy you
Les anges doivent t'envier
Heavy is the crown you carry
Lourde est la couronne que tu portes
We can take our time why would we wanna hurry
On peut prendre notre temps, pourquoi vouloir se précipiter?
Slow the pace down stretch the Mark's out on your belly
Ralentir le rythme, étirer les marques sur ton ventre
How good does that sound
C'est bon, n'est-ce pas?
Cause it sounds like heaven to me
Parce que pour moi, ça sonne comme le paradis
Dont scream your answer out come closer
Ne crie pas ta réponse, approche-toi
Whisper to me
Murmure-moi
It's that type of night baby
C'est le genre de soirée, bébé
A slow jam is neccessary
Un slow est nécessaire
Mango quava hints of fruit
Mangue, goyave, des notes fruitées
Inside you is my sanctuary
Ton intimité est mon sanctuaire
Take my time to lick you slow
Prendre mon temps pour te savourer lentement
Today you taste like strawberries Angel's gotta envy you
Aujourd'hui, tu as le goût de fraises. Les anges doivent t'envier
Heavy is the crown you carry
Lourde est la couronne que tu portes
If you got time then I got time
Si tu as le temps, alors j'ai le temps
And I'm trying to spend most of my time with you
Et j'ai envie de passer le plus clair de mon temps avec toi
Its that's type of the night baby
C'est le genre de soirée, bébé
A slow jam is neccessary
Un slow est nécessaire
Take my time to lick your creases
Prendre mon temps pour lécher tes plis
Whipped cream taste like strawberries
La chantilly a le goût de fraises
Mango quava hints of fruit inside you is my sanctuary
Mangue, goyave, des notes fruitées, ton intimité est mon sanctuaire
Angels gotta envy you
Les anges doivent t'envier
Heavy is the crown you carry
Lourde est la couronne que tu portes
Its that's type of the night baby
C'est le genre de soirée, bébé
A slow jam is neccessary
Un slow est nécessaire
Take my time to lick your creases
Prendre mon temps pour lécher tes plis
Whipped cream taste like strawberries
La chantilly a le goût de fraises
Mango quava hints of fruit inside you is my sanctuary
Mangue, goyave, des notes fruitées, ton intimité est mon sanctuaire
Angels gotta envy you
Les anges doivent t'envier
Heavy is the crown you carry
Lourde est la couronne que tu portes
Put on something slow baby
Mets quelque chose de doux, bébé
We gon take out time tonight
On va prendre notre temps ce soir





Writer(s): Emil Joseph Jr Palame, Emerson Palame


Attention! Feel free to leave feedback.