Lyrics and French translation Elvae - Vacation

Vacation

Damn bae
I swear I cant stand when you get like this yo
Like for real for real
You know I love you
I swear to god you know I love you
But times like this you just make me wanna step back like
I need a little time from your expectations
I need a vacation
Not tryna make this a situation
But I need a vacation
Tryna prevent further complications
I need a vacation
Your the only woman that I'll be chasing
But I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
I need a vacate from you
All this fussin and fighting has finally starting to
Come to a leeway where I
Am losing focus and I
Can't ever find the words to say that I
Am feeling crowded and really just need some personal space
Cause I can see frustrations written all on your beautiful face
So I arranged myself some me time hope you dont catch a case
When I gotta dissapear and need the serenity of my safety place
Though I am gonna miss your love and kisses
Hope you dont take them away but I
Need some time do you mind babygurl when I say that I
I need a little time from your expectations
I need a vacation
Not tryna make this a situation
But I need a vacation
Tryna prevent further complications
I need a vacation
You're the only woman that I'll be chasing
But I need a vacation
I need a little time from your expectations
I need a vacation
Not tryna make this a situation
But I need a vacation
Tryna prevent further complications
I need a vacation
Your the only woman that I'll be chasing
But I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
I need a vacate-a-tion
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
I need a vacate from you
Telling all them long ass stories
Never ending though they're never boring
To the cuddles while your snoring
Then ya body I be touring
Long good night kisses then my heart gets to soaring
Your mind ya lips those thighs
Oh my
That smile that ass not to mention those eyes
All reasons I love you
But that don't need to be the only reason for why I
Only want to care you
From now through my whole life no lie
When I look at you lord knows I can see that both our souls are tied
No doubt in my mind baby girl one day im a make you my wife
But until that day come you're hitting on every single nerve so I
I need a little time from your expectations
I need a vacation
Not tryna make this a situation
But I need a vacation
Tryna prevent further complications
I need a vacation
Your the only woman that I'll be chasing
But I need a vacation
I need a little time from your expectations
I need a vacation
Not tryna make this a situation
But I need a vacation
Tryna prevent further complications
I need a vacation
Your the only woman that I'll be chasing
But I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
I need a vacate-a-tion
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
Little vacation
I need a vacation
I need a vacate from you

Vacances

Mon chéri
Je te jure que je ne supporte pas quand tu deviens comme ça
Vraiment, vraiment
Tu sais que je t'aime
Je le jure devant Dieu, tu sais que je t'aime
Mais dans ces moments-là, tu me donnes juste envie de prendre du recul, comme si
J'avais besoin d'un peu de temps loin de tes attentes
J'ai besoin de vacances
J'essaie de ne pas en faire toute une histoire
Mais j'ai besoin de vacances
J'essaie d'éviter d'autres complications
J'ai besoin de vacances
Tu es le seul homme que je veux pourchasser
Mais j'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
J'ai besoin de vacances loin de toi
Toutes ces disputes et ces chamailleries ont finalement commencé à
Arriver à un point où je
Perds ma concentration et je
N'arrive jamais à trouver les mots pour dire que je
Me sens oppressée et que j'ai vraiment besoin d'espace personnel
Parce que je peux voir la frustration écrite sur ton beau visage
Alors je me suis arrangée pour avoir du temps pour moi, j'espère que tu ne vas pas mal le prendre
Quand je dois disparaître et que j'ai besoin de la sérénité de mon refuge
Même si ton amour et tes baisers vont me manquer
J'espère que tu ne vas pas me les enlever, mais j'
Ai besoin de temps, ça te dérange mon cœur quand je dis que j'
Ai besoin d'un peu de temps loin de tes attentes
J'ai besoin de vacances
J'essaie de ne pas en faire toute une histoire
Mais j'ai besoin de vacances
J'essaie d'éviter d'autres complications
J'ai besoin de vacances
Tu es le seul homme que je vais pourchasser
Mais j'ai besoin de vacances
J'ai besoin d'un peu de temps loin de tes attentes
J'ai besoin de vacances
J'essaie de ne pas en faire toute une histoire
Mais j'ai besoin de vacances
J'essaie d'éviter d'autres complications
J'ai besoin de vacances
Tu es le seul homme que je vais pourchasser
Mais j'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
J'ai besoin de vacannnnces
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
J'ai besoin de vacances loin de toi
Tu racontes toutes ces longues histoires
Interminables, même si elles ne sont jamais ennuyeuses
Jusqu'aux câlins pendant que tu ronfles
Puis je parcours ton corps
De longs baisers de bonne nuit et mon cœur s'envole
Ton esprit, tes lèvres, ces cuisses
Oh mon dieu
Ce sourire, ces fesses, sans parler de ces yeux
Toutes les raisons pour lesquelles je t'aime
Mais ça ne doit pas être la seule raison pour laquelle je
Veux seulement prendre soin de toi
Dès maintenant et pour le reste de ma vie, sans mentir
Quand je te regarde, Dieu sait que je vois que nos deux âmes sont liées
Aucun doute dans mon esprit, mon chéri, un jour je ferai de toi mon mari
Mais d'ici là, tu me tapes sur les nerfs, alors j'
Ai besoin d'un peu de temps loin de tes attentes
J'ai besoin de vacances
J'essaie de ne pas en faire toute une histoire
Mais j'ai besoin de vacances
J'essaie d'éviter d'autres complications
J'ai besoin de vacances
Tu es le seul homme que je vais pourchasser
Mais j'ai besoin de vacances
J'ai besoin d'un peu de temps loin de tes attentes
J'ai besoin de vacances
J'essaie de ne pas en faire toute une histoire
Mais j'ai besoin de vacances
J'essaie d'éviter d'autres complications
J'ai besoin de vacances
Tu es le seul homme que je vais pourchasser
Mais j'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
J'ai besoin de vacannnnces
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
De petites vacances
J'ai besoin de vacances
J'ai besoin de vacances loin de toi