Lyrics and translation Elvenking - Pagan Purity (Live)

Pagan Purity (Live)

One with the earth, pave my way through the green
From above I stare down at (the) crowds
There by the oaks, I′ll honour the roots and the clouds
With trembling hands I feel my pure life deep within
Deep, deep colour of the leaves awakes me
Deep, deep colour of the sky:
Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry...
She is now my beloved bride
I am one, sole inheritance and yield
To myself the pageantry of being lonely,
I'm fit to be called a son of the minority,
Glad to be seen as an offkey in thy foreseen tune!
Fathomless wailing of the wind awakes me
It takes me up into the sky:
Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry:
Besieged by the boundless grandeur of these
Greenclad heaths
Could I swallow deep within of Mother Nature′s seed
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!
One with the earth pave my way through the green
...from above I stare down at crowds
By the oaks I'll honour the roots
...from above I stare down at crowds
Besieged by the boundless grandeur of these
Greenclad heaths
Could I swallow deep within of Mother Nature's seed
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!

Языческая чистота (Live)

Един с землей, прокладываю свой путь через зелень
Сверху я смотрю вниз на толпу
Там, у дубов, я чщу корни и облака
Дрожащими руками я чувствую свою чистую жизнь глубоко внутри
Глубокий, глубокий цвет листьев пробуждает меня
Глубокий, глубокий цвет неба:
Тогда все птицы замолкают
И листья прекращают падать
Внезапно я понимаю
Земля дышит со мной, и я кричу...
Она теперь моя возлюбленная невеста
Я один, единственный наследник и уступаю
Себе самому пышность одиночества,
Я достоин называться сыном меньшинства,
Рад быть фальшивой нотой в твоей предвиденной мелодии!
Бездонные стенания ветра пробуждают меня
Он поднимает меня в небо:
Тогда все птицы замолкают
И листья прекращают падать
Внезапно я понимаю
Земля дышит со мной, и я кричу:
Окруженный безграничным величием этих
Зеленых пустошей
Мог бы я глубоко впитать семя Матери-Природы
Переплетенные ветви и кусты с ягодами и то одинокое дерево
Этому дубовому лесу я дарую свою ЯЗЫЧЕСКУЮ ЧИСТОТУ!
Един с землей, прокладываю свой путь через зелень
...сверху я смотрю вниз на толпу
У дубов я чщу корни
...сверху я смотрю вниз на толпу
Окруженный безграничным величием этих
Зеленых пустошей
Мог бы я глубоко впитать семя Матери-Природы
Переплетенные ветви и кусты с ягодами и то одинокое дерево
Этому дубовому лесу я дарую свою ЯЗЫЧЕСКУЮ ЧИСТОТУ!