Lyrics and translation Elvenking - The Solitaire
Backwards,
I′m
covering
miles
along
Задом
наперед
я
покрываю
мили
пути.
A
war
I'm
battling
alone
Война,
в
которой
я
сражаюсь
один.
Against
waves
during
a
storm
Против
волн
во
время
шторма
Against
golden
oceans
of
grain
Против
золотых
океанов
зерна.
Between
the
blueballs
and
the
sand
Между
синими
шарами
и
песком.
I′m
arid
and
backhand
Я
засушливый
и
наотмашь.
I
feel
impurest
empty
Я
чувствую
себя
нечистым
и
пустым
Forlorn,
sharpened
tempty
Одинокая,
заостренная
искусительница
Samaritan
where
I
belong
Самаритянин,
где
мое
место.
-I
have
been
crowned
grey
inside
- Я
был
коронован
серым
внутри.
This
Night
is
neverending
Эта
ночь
бесконечна.
Pitch
black,
hell
descending
Кромешная
тьма,
ад
спускается
вниз.
Gathering
into
the
abyss
Собираясь
в
бездну
-I
am
the
enslaved
solitaire
-Я
порабощенный
солитер.
Midnight,
the
candle
sputters
slow
Полночь,
свеча
медленно
потухает.
Illuminates
my
sins
and
sakes
Освещает
мои
грехи
и
спасает
As
the
winter
leaves
its
wakes
Когда
зима
покидает
свои
пробуждения
Starwards,
back
to
back
with
Вперед,
спина
к
спине.
My
unconcious
fear
to
face
the
truth
Мой
бессознательный
страх
взглянуть
правде
в
глаза.
But
tonight
I'll
come
for
you
Но
сегодня
я
приду
за
тобой.
At
first
glance
I'll
belong
to
you
С
первого
взгляда
я
буду
принадлежать
тебе.
At
second
hand
you
will
taste
my
irrelevance
Из
вторых
рук
ты
почувствуешь
мою
неуместность
At
last
you
will
feel
my
solitude,
Наконец-то
ты
почувствуешь
мое
одиночество.
And
you
will
walk
away...
И
ты
уйдешь...
I
feel
impurest
empty
Я
чувствую
себя
нечистым
и
пустым
Forlorn,
sharpened
tempty
Одинокая,
заостренная
искусительница
Samaritan
where
I
belong
Самаритянин,
где
мое
место.
-I
have
been
crowned
grey
inside
- Я
был
коронован
серым
внутри.
This
Night
is
neverending
Эта
ночь
бесконечна.
Pitch
black,
hell
descending
Кромешная
тьма,
ад
спускается
вниз.
Gathering
into
the
abyss
Собираясь
в
бездну
-I
am
the
enslaved
solitaire
-Я
порабощенный
солитер.
(Guitar
solo:
Both,
Aydan)
(Гитарное
соло:
оба,
Айдан)
The
third
is
the
sympathetic
age
Третий-сочувствующий
возраст.
And
then
you
will
finally
have
fear
И
тогда
ты,
наконец,
почувствуешь
страх.
At
last
you
will
feel
my
solitude
Наконец-то
ты
почувствуешь
мое
одиночество.
And
it
will
be
too
late...
И
будет
слишком
поздно...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aydan
Attention! Feel free to leave feedback.