Elvenking - The Winter Wake (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvenking - The Winter Wake (Acoustic Version)




The courage to look inside myself
Смелость заглянуть внутрь себя.
Deep in the corners where I appear
Глубоко в углах, где я появляюсь.
The will to face your darkest friend
Желание встретиться лицом к лицу со своим самым темным другом.
And realize it's always been a part of yourself
И пойми, что это всегда было частью тебя.
As the lights are growing dim
Когда огни тускнеют
Freezing cold, slowly is fading in
Леденящий холод медленно угасает.
Another winter night will hold this wicked soul
Еще одна зимняя ночь удержит эту злую душу.
I will wait for the new sun to rise
Я буду ждать, когда взойдет новое солнце.
Blind in darkness, witness my demise
Слепой во тьме, свидетель моей кончины.
Another winter night is so long
Еще одна зимняя ночь такая длинная
The lands are dressed in the purest white
Земли одеты в чистейшую белизну.
Pure as I was and I am no more
Я чист, как был, и меня больше нет.
The ones of you who are free of guilt
Те из вас, кто свободен от вины.
Wound me with your stones and then step in
Рани меня своими камнями, а потом войди.
Buried in the whitest snow I will suddenly awake
Погребенный в белейшем снегу, я внезапно проснусь.
The winter wake
Зимние пробуждения
As the steps are leaving trails
Как ступени оставляют следы.
Of the side of me I hate
О той стороне меня, которую я ненавижу.
This is the night when I will face all my disgrace
Это ночь, когда я столкнусь со всем своим позором.
Cover me, cover all that I see
Прикрой меня, прикрой все, что я вижу.
A single light flake for your heart and the sea
Единственная светлая хлопья для твоего сердца и моря.
A single flake for all the good ones
Одна хлопья для всех хороших.
The lands are dressed in the purest white
Земли одеты в чистейшую белизну.
Pure as I was and I am no more
Я чист, как был, и меня больше нет.
The ones of you who are free of guilt
Те из вас, кто свободен от вины.
Wound me with your stones and then step in
Рани меня своими камнями, а потом войди.
Buried in the whitest snow I will suddenly awake
Погребенный в белейшем снегу, я внезапно проснусь.
The winter wake
Зимние пробуждения
The ones of you who are free of guilt
Те из вас, кто свободен от вины.
Wound me with your stones and then step in
Рани меня своими камнями, а потом войди.
Buried in the whitest snow I will suddenly awake
Погребенный в белейшем снегу, я внезапно проснусь.
I spent my time gazing at the stars
Я проводил время, глядя на звезды.
As silently it snows inside my heart
Как тихо идет снег в моем сердце
Someone said that life brings and then takes
Кто-то сказал, что жизнь приносит, а потом забирает.
The winter wake
Зимние пробуждения





Writer(s): Aydan


Attention! Feel free to leave feedback.