Elvenking - Trows Kind (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvenking - Trows Kind (Live)




Trows Kind (Live)
Дети Троу (живьём)
Concealed from the view
Скрытые от глаз,
Hidden from the knowledge of Men
Утаённые от знания Людей,
A little kind through trees it lives
Маленький народ живёт среди деревьев,
Nymphs of dark and lust
Нимфы тьмы и похоти.
"Fairy of bad fate!"
"Феи злой судьбы!"
Somebody tells he has seen
Кто-то говорит, что видел
Some of the little ones
Кого-то из маленьких,
Some even that have talked with them
Кто-то даже говорил с ними,
So nice and handsome
Такими милыми и красивыми.
"Please, don′t be such a fool!
"Не будь дураком!
Tell everyone that the witches come tonight"
Скажи всем, что ведьмы придут сегодня ночью."
Desire grows, denial howls
Желание растёт, отказ воет,
Your will has gone
Твоя воля исчезла.
"Divine the wicked multitude
"Почитай нечестивое множество,
Worship your servitude"
Поклоняйся своему рабству."
Enthroned and ringed with gold
Восседающая на троне, окруженная золотом
Of the mighty old oak
Могучего старого дуба,
I'm on the lightness side
Я на стороне света,
Daughters and sons
Дочери и сыновья.
There are times to carry on,
Есть время продолжать,
All my life for you
Всю мою жизнь для тебя.
Keep on singing my tale
Продолжай петь мою историю,
Deny the Trows kind
Отрекись от рода Троу.
Don′t you dare to stay behind?
Разве ты посмеешь остаться?
Through years and centuries,
Сквозь года и века,
Through myth and poetry
Сквозь мифы и поэзию,
Our race's slowly dying
Наша раса медленно умирает
In the heart of mankind
В сердце человечества.
Deep in the woods
Глубоко в лесу
They're dressed with the fruits of earth
Они одеты в плоды земли,
Arcane adorers of the roots
Тайные поклонники корней.
Dance Henking tonight
Танцуй, Хенкинг, сегодня ночью.
"Fairy of bad fate!"
"Феи злой судьбы!"
Vanishing through branches
Исчезающие сквозь ветви,
Followeed by the Redcaps
Преследуемые Красными шапками,
They′re greddy for silver and gold
Они жаждут серебра и золота.
(And)
(И)
Trapped in a web of branches and leaves dead
Пойманный в паутину из ветвей и мёртвых листьев,
You hear voices reciting a prayer...
Ты слышишь голоса, читающие молитву...
Come nearer and see!
Подойди ближе и посмотри!
"Hare hare good sent the care
"Заяц, заяц, добрая забота послана,
I am in a haire likeness, just see me there
Я в образе зайца, просто увидь меня там,
But I shall be in a woman′s likeness soon"
Но скоро я буду в образе женщины."






Attention! Feel free to leave feedback.