Elvin - Going - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvin - Going




Going
Aller
Yea, ok
Ouais, ok
Yea, uh
Ouais, euh
Made it through a few rainy days
J'ai survécu à quelques jours de pluie
Gotta keep going going going going (Yeah)
Faut continuer à aller, aller, aller, aller (Ouais)
Made it through a few rainy days (Yeah)
J'ai survécu à quelques jours de pluie (Ouais)
Gotta keep going going going going
Faut continuer à aller, aller, aller, aller
Gotta get going going going
Faut y aller, aller, aller
Before I'm gone
Avant que je ne parte
Gotta get going going going (Yeah, uhuh)
Faut y aller, aller, aller (Ouais, ouais)
Made it through a few rainy days, yea
J'ai survécu à quelques jours de pluie, ouais
Found some hidden strength, yea
J'ai trouvé une force cachée, ouais
Life's strange
La vie est bizarre
Puts a strain on my brain
Elle met une pression sur mon cerveau
I only want simple things
Je ne veux que des choses simples
Does it gotta be soo complicated?
Est-ce que ça doit être si compliqué ?
Does it?
Est-ce que ?
Cuz, the simple life
Parce que la vie simple
I love it
Je l'aime
Let me do some explaining
Laisse-moi t'expliquer
Make music eat bomb food
Faire de la musique, manger de la bonne bouffe
I does it
Je le fais
Drama doesn't fit the budget
Le drama ne rentre pas dans le budget
White tee and sweats is the fit
T-shirt blanc et survêtement, c'est le look
Im not budging
Je ne bouge pas
So keep on judging
Alors continue de juger
This book by its cover
Ce livre par sa couverture
So much more under
Il y a tellement plus en dessous
I'm over waiting, underrated
J'en ai fini d'attendre, sous-estimé
Waiting for the day
J'attends le jour
I'm over paid
Je suis payé plus
And have some sense
Et j'ai le bon sens
To make a change, yea
Pour faire un changement, ouais
Made it through a few rainy days
J'ai survécu à quelques jours de pluie
Gotta keep goin goin goin goin (Yeah)
Faut continuer à aller, aller, aller, aller (Ouais)
Made it through a few rainy days
J'ai survécu à quelques jours de pluie
Gotta keep going going going going
Faut continuer à aller, aller, aller, aller
Gotta get going going going
Faut y aller, aller, aller
Before I'm gone
Avant que je ne parte
Gotta get going going going
Faut y aller, aller, aller
Made it through a few rainy days, yea
J'ai survécu à quelques jours de pluie, ouais
I see a few more on the way, oof
Je vois quelques autres en route, oof
Maybe more than a few shall I say
Peut-être plus que quelques-uns, devrais-je dire
What a day
Quelle journée
What a day
Quelle journée
What a day
Quelle journée
Lord give me strength
Seigneur, donne-moi la force
These are trying days
Ce sont des jours difficiles
Its only fate but
C'est juste le destin, mais
It's only eight
Il n'est que huit heures
Can I get a break
Puis-je avoir une pause
I wish I could just get out my own dam way
J'aimerais juste pouvoir sortir de mon propre chemin
It's supposed to be a new day
C'est censé être un nouveau jour
Yesterday still dragged into today
Hier a encore traîné dans la journée
Heavy weight
Poids lourd
Feel the strain
Sentir la pression
Numb to the pain
Engourdi par la douleur
Everything's ok
Tout va bien
I'll keep taking it I'll keep faking it
Je vais continuer à le prendre, je vais continuer à le simuler
I'll keep taking it I'll keep faking it, yea
Je vais continuer à le prendre, je vais continuer à le simuler, ouais
Everything's ok everything's ok
Tout va bien, tout va bien
Made it through a few rainy days, yea
J'ai survécu à quelques jours de pluie, ouais
Gotta keep going going going
Faut continuer à aller, aller, aller
Gotta get going going
Faut y aller, aller
Before I'm gone
Avant que je ne parte





Writer(s): Elvin Urbina Tovar


Attention! Feel free to leave feedback.