Lyrics and translation Elvin Grey - Новый год (Тат.) - Lavrushkin Remix

Новый год (Тат.) - Lavrushkin Remix

Әх, - дигәнче үтеп китте
Ещё один год
Гомер шулай тиз үтә
Не заметишь вот
Кунакка, шушы бәйрәмгә
Приглашаем Вас
Приходите, приносите
Много күчтәнәч

Кыш бабай белән бергә
Дед мороз идет
Яңа ел безгә килә
Значит, Новый год
Кыш бабай белән бергә
Дед мороз идет
Яңа ел безгә килә
Значит, Новый год

Купим без большой открытка
Будем написать
Бәйрәм килгәч бөтенесен
Надо поздравлять
Барыгызга мы желаем
Корычтай бәхет
Алла бирса будем живы
Много-много лет

Кыш бабай белән бергә
Дед мороз идет
Яңа ел безгә килә
Значит, Новый год
Кыш бабай белән бергә
Дед мороз идет
Яңа ел безгә килә
Значит, Новый год

Яшел ёлка башларында
Звёздочка яна
Туда-сюда биеп йөри
Ыснегурочка
Без шампанскийны эчәрбез
Звеня хрусталем
Гармунчы дус, әйдә уйна
Бергәләп споём

Кыш бабай белән бергә
Дед мороз идет
Яңа ел безгә килә
Значит, Новый год
Кыш бабай белән бергә
Дед мороз идет
Яңа ел безгә килә
Значит, Новый год

Nouvel An (Tat.) - Remix de Lavrushkin

Ah, comme le temps passe vite,
Une année de plus s'est écoulée.
La vie passe si vite,
Tu ne le remarqueras même pas.
Pour cette fête, ma belle,
Je t'invite.
Viens, et apporte
Plein de gourmandises.

Avec Ded Moroz,
Le Père Noël arrive.
Le Nouvel An arrive pour nous,
C'est le Nouvel An.
Avec Ded Moroz,
Le Père Noël arrive.
Le Nouvel An arrive pour nous,
C'est le Nouvel An.

J'achèterai une grande carte,
Et j'y écrirai.
Quand la fête arrive, tout le monde
Doit être félicité.
Je te souhaite, ainsi qu'à tous,
Un bonheur d'acier.
Si Dieu le veut, nous vivrons
De très nombreuses années.

Avec Ded Moroz,
Le Père Noël arrive.
Le Nouvel An arrive pour nous,
C'est le Nouvel An.
Avec Ded Moroz,
Le Père Noël arrive.
Le Nouvel An arrive pour nous,
C'est le Nouvel An.

Au sommet du sapin vert,
Une étoile brille.
Snegourotchka danse,
D'un côté à l'autre.
Nous boirons du champagne,
Dans des coupes de cristal.
Ami accordéoniste, viens jouer,
Chantons ensemble.

Avec Ded Moroz,
Le Père Noël arrive.
Le Nouvel An arrive pour nous,
C'est le Nouvel An.
Avec Ded Moroz,
Le Père Noël arrive.
Le Nouvel An arrive pour nous,
C'est le Nouvel An.