Lyrics and translation Elvira - Berlayar

Berlayar

Mana perginya hatimu
Yang kau tinggalkan
Pada aku dahulu
Cinta ku berikan padamu
Wahai kekasih
Kau hancurkan satu persatu
Menyesal aku pergi kepadamu
Menyesal aku kembali padamu
Ya Tuhan
Tabahkan lah hati ini
Kau jauhilah aku
Dari sengsara ini
Ku berlayar
Ke lautan keseorangan
Kerna ku ingin pergi
Mencari diriku
Yang telah hilang
Meski aku merasa hampa
Sesungguhnya aku
Terima ketentuannya
Tiada lagi ingin
Aku sesalkan
Ku lepas kerna
Tak mampu bertahan
Oh Tuhan
Ku serahkan kepadamu
Airmata ini pun
Tak mampu berderai lagi
Tabahkan lah hati ini
Kau tahu hilang aku
Dari sengsara ini
Ku berlayar
Di lautan keseorangan
Kerna ku Ingin pergi
Mencari diriku
Ya Tuhan
Tabahkan lah hati ini
Yang tahu hilang aku
Dari sengsara ini
Ku berlayar
Di lautan keseorangan
Kerna ku Ingin pergi
Mencari diriku
Yang telah hilang

Плыву

Куда делось твое сердце,
Которое ты оставил
Мне когда-то?
Я отдала тебе свою любовь,
О, возлюбленный,
Ты разрушил все до основания.
Я жалею, что ушла к тебе,
Я жалею, что вернулась к тебе.
О, Боже,
Укрепи мое сердце.
Удали меня
От этих страданий.
Я плыву
По океану одиночества,
Потому что я хочу уйти,
Найти себя,
Ту, что потерялась.
Хотя я чувствую пустоту,
На самом деле я
Принимаю свою судьбу.
Больше не хочу
Ни о чем жалеть.
Я отпускаю, потому что
Не могу больше терпеть.
О, Боже,
Я отдаю тебе
Эти слезы,
Они больше не могут течь.
Укрепи мое сердце.
Ты знаешь, я пропала
В этих страданиях.
Я плыву
По океану одиночества,
Потому что я хочу уйти,
Найти себя.
О, Боже,
Укрепи мое сердце.
Ты знаешь, я пропала
В этих страданиях.
Я плыву
По океану одиночества,
Потому что я хочу уйти,
Найти себя,
Ту, что потерялась.