Lyrics and translation Elvira - Sonho Azul

Sonho Azul

Levei-o no meu sonho azul

Levei-o no meu sonho azul
Azul, azul, da cor do céu
Levei-o comigo
Sonhou um sonho da cor do meu
Deitados no leito da lua
Na frescura, que tremor
Trocava a vida toda
Pela vida deste amor
Meu sonho azul

Levei-o no meu sonho azul
Azul, azul, da cor do mar
Levei-o comigo
Sonhou um sonho de apaixonar
Deitados na noite das ilhas
Na frescura, que tremor
Trocava a vida toda
Pela vida deste amor
Meu sonho azul

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
A-ah
Ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
A-ah
Ah, ah, ah, ah

Levei-o no meu sonho azul
Azul, azul, da cor do mar
Levei-o comigo
Sonhou um sonho de apaixonar
Deitados na noite das ilhas
Na frescura, que tremor

Trocava a vida toda
Pela vida deste amor
Trocava a vida toda
Pela vida deste amor
Trocava a vida toda
Pela vida deste amor
Meu sonho azul, u-uh

Levei-o no meu sonho azul

Levei-o no meu sonho azul

Голубая мечта

Я забрала тебя в свою голубую мечту,

Я забрала тебя в свою голубую мечту,
Голубую-голубую, цвета небес,
Я забрала тебя с собой,
Ты увидел сон цвета моей мечты,
Мы лежали на ложе луны,
В прохладе, какая дрожь,
Я променяла бы всю свою жизнь
На жизнь в этой любви.
Моя голубая мечта.

Я забрала тебя в свою голубую мечту,
Голубую-голубую, цвета моря,
Я забрала тебя с собой,
Ты увидел сон, влюбляющий в себя,
Мы лежали в ночи островов,
В прохладе, какая дрожь,
Я променяла бы всю свою жизнь
На жизнь в этой любви.
Моя голубая мечта.

Ах, ах, ах, ах,
Ах, ах, ах, ах,
А-ах,
Ах, ах, ах, ах,

Ах, ах, ах, ах,
Ах, ах, ах, ах,
А-ах,
Ах, ах, ах, ах,

Я забрала тебя в свою голубую мечту,
Голубую-голубую, цвета моря,
Я забрала тебя с собой,
Ты увидел сон, влюбляющий в себя,
Мы лежали в ночи островов,
В прохладе, какая дрожь,

Я променяла бы всю свою жизнь
На жизнь в этой любви.
Я променяла бы всю свою жизнь
На жизнь в этой любви.
Я променяла бы всю свою жизнь
На жизнь в этой любви.
Моя голубая мечта, у-ух.

Я забрала тебя в свою голубую мечту.

Я забрала тебя в свою голубую мечту.