Lyrics and translation Elvira T - Балкон

Балкон

В коридоре мы молчали — факт
Переместились в гостиную плавно
Как в душе, в моей комнате мрак
Снимаю каблы и мы не на равных
Приток по телу — это ливни
Тупая страсть, по горло мы в ней
Давишь на раны — мои рецидивы
У нас никакой перспективы

Балкон, балкон трясётся от наших вибраций
А он, а он ко мне всё лезет целоваться
На фон, на фон поставим любимую песню
Чтобы соседи не слышали, как летаем вместе

Мне так классно и немного противно
На теле побочки вегетативные
Я чистое море, ты грязная тина
И после нашей ночи меня мутило
Твои губы лечат лучше фармы
У меня дискомфорт в области диафрагмы
Дорогой, давай хоть раз объективно
У нас никакой перспективы

Балкон, балкон трясётся от наших вибраций
А он, а он ко мне всё лезет целоваться
На фон, на фон поставим любимую песню
Чтобы соседи не слышали, как летаем вместе

Я с виду милая, добродушная
Но с тобой душная, да, бро, душная
А мне это нужно ли? Сорри, я пас
Крепче прижми меня в последний раз

Балкон, балкон трясётся от наших вибраций
А он, а он ко мне всё лезет целоваться
На фон, на фон поставим любимую песню
Чтобы соседи не слышали, как летаем вместе

Balcon

Dans le couloir, nous avons gardé le silence - c'est un fait
Nous nous sommes déplacées en douceur vers le salon
Comme dans mon âme, ma chambre est sombre
J'enlève mes chaînes et nous ne sommes pas égales
Un afflux dans mon corps - ce sont des averses
Passion stupide, nous sommes jusqu'au cou dedans
Tu appuies sur mes blessures - mes rechutes
Nous n'avons aucune perspective

Balcon, balcon tremble de nos vibrations
Et toi, et toi, tu t'approches toujours pour m'embrasser
En arrière-plan, en arrière-plan, nous allons mettre notre chanson préférée
Pour que les voisins n'entendent pas comment nous volons ensemble

Je me sens tellement bien et un peu écœurée
Effets secondaires végétatifs sur mon corps
Je suis une mer pure, tu es une boue sale
Et après notre nuit, j'ai eu envie de vomir
Tes lèvres soignent mieux que les médicaments
J'ai un malaise au niveau du diaphragme
Chéri, soyons objectifs au moins une fois
Nous n'avons aucune perspective

Balcon, balcon tremble de nos vibrations
Et toi, et toi, tu t'approches toujours pour m'embrasser
En arrière-plan, en arrière-plan, nous allons mettre notre chanson préférée
Pour que les voisins n'entendent pas comment nous volons ensemble

Je suis gentille et bienveillante en apparence
Mais avec toi, j'étouffe, oui, mon pote, j'étouffe
Et est-ce que j'en ai besoin ? Désolé, je passe mon tour
Serre-moi plus fort une dernière fois

Balcon, balcon tremble de nos vibrations
Et toi, et toi, tu t'approches toujours pour m'embrasser
En arrière-plan, en arrière-plan, nous allons mettre notre chanson préférée
Pour que les voisins n'entendent pas comment nous volons ensemble