Бассейн - Elvira T translation in German

Бассейн

Ты сам же развёл в своём сердце пожар
Только почему-то мне тебя не жаль
Думаешь я с ним? Да, я с ним
И во сне мои волосы лоснятся по лицу его
Снег, он весь растаял и чувства мои
Тоже растаяли от нелюбви
К тебе, но не тебе, mon ami
Отгружаю баллады тоннами

Твоё люблю водопадом
И мой зонт дышит на ладан
Ты бассейн наполнил ядом
Но меня топить не надо
Твоё люблю водопадом
И мой зонт дышит на ладан
Ты бассейн наполнил ядом
Но меня топить не надо

Таких как ты у меня овердохуя
Но только один из них может мне сказать моя
Это не ты, прости за прямоту
Я тоже до него, как ты, провела пару лет в аду
Не нравится тон мой? Не спрашивай
Что за парень? — ты сдашь меня
И делать тебе больно, правда, не хочу
Боюсь задеть твои чувства
Держать дистанцию — искусство

Твоё люблю водопадом
И мой зонт дышит на ладан
Ты бассейн наполнил ядом
Но меня топить не надо
Твоё люблю водопадом
И мой зонт дышит на ладан
Ты бассейн наполнил ядом
Но меня топить не надо

Bassেইন

Du hast selbst in deinem Herzen ein Feuer entfacht
Aber aus irgendeinem Grund tust du mir nicht leid
Denkst du, ich bin mit ihm? Ja, ich bin mit ihm
Und im Traum glänzt mein Haar über sein Gesicht
Der Schnee, er ist ganz geschmolzen und meine Gefühle
Sind auch geschmolzen aus Mangel an Liebe
Zu dir, aber nicht zu dir, mon ami
Ich verfrachte Balladen tonnenweise

Dein "Ich liebe dich" wie ein Wasserfall
Und mein Schirm ist am Ende
Du hast das Bassেইন mit Gift gefüllt
Aber du brauchst mich nicht zu ertränken
Dein "Ich liebe dich" wie ein Wasserfall
Und mein Schirm ist am Ende
Du hast das Bassেইন mit Gift gefüllt
Aber du brauchst mich nicht zu ertränken

Von deiner Sorte habe ich mehr als genug
Aber nur einer von ihnen kann zu mir "mein" sagen
Das bist nicht du, entschuldige die Direktheit
Ich habe auch, wie du, vor ihm ein paar Jahre in der Hölle verbracht
Gefällt dir mein Ton nicht? Frag nicht
Was für ein Kerl? — Du wirst mich verraten
Und dir wehzutun, will ich wirklich nicht
Ich habe Angst, deine Gefühle zu verletzen
Distanz zu wahren ist eine Kunst

Dein "Ich liebe dich" wie ein Wasserfall
Und mein Schirm ist am Ende
Du hast das Bassেইন mit Gift gefüllt
Aber du brauchst mich nicht zu ertränken
Dein "Ich liebe dich" wie ein Wasserfall
Und mein Schirm ist am Ende
Du hast das Bassেইন mit Gift gefüllt
Aber du brauchst mich nicht zu ertränken