Lyrics and translation Elvira T - Бывшая муза

Бывшая муза

Завтра всё это закончится
И уже не важно, что тебе и мне хочется
Никакой ссоры, расстаться в теории
Можем мы, но я знаю - ты сдвинешься с горя
Я жгу своё сердце, оно бутафория
Стираю начисто нашу историю
Из головы и из телефона
Как дети из браузера стирают порно
Это не совсем верный шаг - любить с нуля
И почему на сердце каменным грузом
Я не хочу давать второй шанс
Просто теперь, я для тебя - твоя бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая
Тащат на дно вредные джусы
Нам не быть точно нормальным союзом
В голове мусор, всегда твоей музой
Была и буду, хоть и в этом никаких плюсов
Меня любят многие, а я немногих
Сколько таких обивает пороги
Но мне не нужен никто, тем более ты
Ты не тянешь моей высоты
Это не совсем верный шаг - любить с нуля
И почему на сердце каменным грузом
Я не хочу давать второй шанс
Просто теперь, я для тебя - твоя бывшая
Бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая муза
Твоя бывшая, бывшая, бывшая, бывшая

Mon ancienne muse

Demain tout sera fini
Et ce n'est plus important ce que nous voulons toi et moi
Pas de dispute, se séparer en théorie
On peut le faire, mais je sais que tu vas être brisé de chagrin
Je brûle mon cœur, c'est une mascarade
J'efface notre histoire de façon définitive
De ma tête et de mon téléphone
Comme les enfants effacent le porno de leur navigateur
Ce n'est pas vraiment le bon pas - aimer à partir de zéro
Et pourquoi sur mon cœur un poids de pierre
Je ne veux pas donner une seconde chance
Simplement maintenant, je suis pour toi - ton ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne
Les jus malsains te tirent vers le fond
On ne sera jamais un couple normal
Du gravier dans la tête, toujours ta muse
J'étais et je serai, même s'il n'y a aucun avantage à cela
Beaucoup m'aiment, mais j'aime peu de gens
Combien de personnes comme ça frappent à la porte
Mais je n'ai besoin de personne, surtout pas de toi
Tu n'es pas à la hauteur de mon niveau
Ce n'est pas vraiment le bon pas - aimer à partir de zéro
Et pourquoi sur mon cœur un poids de pierre
Je ne veux pas donner une seconde chance
Simplement maintenant, je suis pour toi - ton ancienne
Ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne muse
Ton ancienne, ancienne, ancienne, ancienne