Lyrics and translation Elvira T - Дело нескольких минут (3 раунд 17 Независимый Баттл)
Дело нескольких минут (3 раунд 17 Независимый Баттл)
Une question de minutes (3e tour 17 Bataille indépendante)
Ты
как
подделка
с
китайского
алика
Tu
es
comme
une
contrefaçon
d'Aliexpress
Эля,
не
обижай
пожалуйста
уральского
Алика
Élia,
s'il
te
plaît,
ne
t'offense
pas
à
l'Aliq
de
l'Oural
Выглядишь
как
террорист,
из
Алькаида
Tu
as
l'air
d'un
terroriste,
d'Al-Qaïda
Сегодня
ты
смертник,
Взрывай
свой
пояс,
я
разыграю
панику
Aujourd'hui
tu
es
un
kamikaze,
fais
exploser
ta
ceinture,
je
vais
créer
la
panique
Про
дело
нескольких
минут
спросим
у
телки
Монмоти
On
va
demander
à
la
petite
Momoti
au
sujet
de
quelques
minutes
Ну
или
у
парня.
Вдруг
он
тащится
от
мужской
плоти?
Ou
au
mec,
au
cas
où
il
serait
attiré
par
la
chair
masculine
?
Ты
же
не
против
если
представим
что
в
мы
доте
Tu
n'es
pas
contre
si
on
imagine
que
nous
sommes
dans
Dota
Я
стреляю
первая,
мой
бородатый
котик
Je
tire
en
premier,
mon
petit
chat
barbu
Слышал
какая-то
крыса
на
меня
в
обиде?
J'ai
entendu
dire
qu'un
rat
était
en
colère
contre
moi
?
Я
разрешаю
лоху
маусу
себя
ненавидеть
J'autorise
le
clochard
de
la
souris
à
me
détester
Быть
судьей
дело
неблагодарное
знаю
Être
juge,
c'est
un
travail
ingrat,
je
sais
Найти
жемчужину
одну
из
Бездарного
прайда
Trouver
une
perle
parmi
les
Pride
sans
talent
Я
разрываю
плевы
10-летних
комментаторов
Je
déchire
les
membranes
des
commentateurs
de
10
ans
Вампира,
пью
свежую
кровь,
Елизавета
Батори
Un
vampire,
je
bois
du
sang
frais,
Élisabeth
Báthory
Как
попсовая
фифа
дошла
до
3 раунда?
Comment
une
fille
pop
est-elle
arrivée
au
3e
tour
?
Почему
забраковали
нормального
андеграунда?
Pourquoi
ont-ils
rejeté
un
underground
normal
?
Сексизм
на
баттле
очевидный,
процентов
пятьсот
Le
sexisme
est
évident
dans
le
battle,
cinq
cents
pour
cent
Я
пересяду
с
иглы
гнева
прям
вам
на
лицо
Je
vais
passer
de
l'aiguille
de
la
colère
directement
sur
ton
visage
Я
серфлю
на
волне
хейта,
мои
фотки
слишком
кликбейтны
Je
surfe
sur
la
vague
de
la
haine,
mes
photos
sont
trop
clickbaits
Но
страшные
лесбы
впереди
Mais
les
lesbiennes
effrayantes
sont
devant
Вы
там
что
импотенты?
Vous
êtes
impuissants
là-bas
?
Женский
труд
Санчез
оценит
по
красоте
тела
Le
travail
des
femmes,
Sánchez
l'appréciera
pour
sa
beauté
physique
Вам
до
нашей
переписки
не
должно
быть
дела
Vous
n'avez
pas
à
vous
soucier
de
notre
correspondance
Но
Саша,
когда
тебе
мамка
сварит
борща
Mais
Sacha,
quand
ta
maman
te
fera
un
bortsch
Скажи
ей
за*бись,
но
только
из-за
плеча
Dis-lui
que
c'est
bien,
mais
seulement
par-dessus
ton
épaule
Дело
нескольких
минут
для
меня
Une
question
de
minutes
pour
moi
Жечь
как
Везувий
Помпеи
Brûler
comme
le
Vésuve
Pompéi
Соперника
дотла
L'adversaire
jusqu'aux
cendres
Хоть
у
тебя
есть
борода
Même
si
tu
as
une
barbe
Я
не
скажу
тебе
да
да
Je
ne
te
dirai
pas
oui
oui
Дело
нескольких
минут
для
меня
Une
question
de
minutes
pour
moi
Жечь
как
Везувий
Помпеи
Brûler
comme
le
Vésuve
Pompéi
Соперника
дотла
L'adversaire
jusqu'aux
cendres
Хоть
у
тебя
есть
борода
Même
si
tu
as
une
barbe
Я
не
скажу
тебе
да
да
да
Je
ne
te
dirai
pas
oui
oui
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.