Lyrics and translation Elvira T - Я хочу домой

Я хочу домой

Ты здесь никому не нужен
Важен только ты снаружи
Мне бы в этой грязной луже
Найти б одну жемчужину
Музыка дает иллюзию
Любовь – контузию
Руки не связаны в узел
Все равно ты полный лузер
А ведь даже убийца
Чей-то хороший знакомый
Не притворяйся
Вроде мозги не из соломы
Я сливаюсь незаметно
Я хочу конкретно
Туда, где я нужна
Прямо сейчас
Я хочу домой
И там нет этих
Душных людей
Мне тут слишком токсично
Я хочу домой
И там нет этих
Святых бл*дей
Как-то без них непривычно
Я хочу домой
И там нет этих
Душных людей
Мне тут слишком токсично
Я хочу домой
И там нет этих
Святых бл*дей
Как-то без них непривычно

Je veux rentrer à la maison

Tu n'es le bienvenu ici pour personne
Seul ton apparence est important
J'aimerais trouver dans cette mare boueuse
Une seule perle
La musique donne l'illusion
L'amour est une commotion
Tes mains ne sont pas liées par un nœud
Mais tu es quand même un vrai looser
Même un assassin
Est un bon ami pour quelqu'un
Ne fais pas semblant
On dirait que tu n'as pas de cervelle
Je m'éclipse discrètement
Je voudrais être précise
Là où je suis nécessaire
Tout de suite
Je veux rentrer à la maison
Et là-bas, il n'y a pas de
Gens étouffants
C'est trop toxique ici
Je veux rentrer à la maison
Et là-bas, il n'y a pas de
Saintes putes
C'est étrange de ne pas les avoir
Je veux rentrer à la maison
Et là-bas, il n'y a pas de
Gens étouffants
C'est trop toxique ici
Je veux rentrer à la maison
Et là-bas, il n'y a pas de
Saintes putes
C'est étrange de ne pas les avoir