Lyrics and translation Elvira T - Пароль

Пароль

А я же знаю что я точно не дура
И у меня вроде бы классная фигура
Но с тобой рядом глупею в ту же секунду
Куда-то пропадает моя тяга к бунту
Ты после встречи имя мое на руке набил
Естественно сначала я подумала дебил
Но я поняла у нас с тобой серьезно
Когда ты принял всю мою стервозность
Не спрашивай почему сегодня я с тобой
Я сама не знаю как накрыло эту
Я не знаю может скоро причинишь ты боль
Только скажи какой в инста у тебя пароль
Задолбало говорить девчонкам
Что ты в жизни лучше чем на фото
Селфи не идеал, типичный натурал
Я удалю их все бесповоротно
Скажи какой пароль
И все лайки с продажных бабах
Я сниму в ту же секунду
Скажи пароль, клянусь и я завтра же его забуду
Я много дней с другими потеряла
И с понедельника на старт и все сначала
Ты спас от бессонницы и от печали
Ты сделал то что другие только обещали
Зодиаки были против нас и карты таро
И все подруги гребаный совет директоров
Вокруг много злых ядовитых языков
Они все говорили мне что ты не то
Не спрашивай почему сегодня я с тобой
Я сама не знаю как накрыло эту
Я не знаю может скоро причинишь ты боль
Только скажи какой в инста у тебя пароль
Задолбало говорить девчонкам
Что ты в жизни лучше чем на фото
Селфи не идеал, типичный натурал
Я удалю их все бесповоротно
Скажи какой пароль
И все лайки с продажных бабах
Я сниму в ту же секунду
Скажи пароль, клянусь и я завтра же его забуду

Mot de passe

Mais je sais que je ne suis pas une idiote
Et que j'ai une silhouette plutôt classe
Mais avec toi à mes côtés, je deviens stupide en une seconde
Ma soif de rébellion s'évanouit
Après notre rencontre, tu as tatoué mon nom sur ton bras
Naturellement, au début, j'ai pensé que tu étais un imbécile
Mais j'ai compris que tu étais sérieux avec moi
Quand tu as accepté toute ma mesquinerie
Ne me demande pas pourquoi je suis avec toi aujourd'hui
Je ne sais pas moi-même comment je suis tombée amoureuse
Je ne sais pas si tu me feras bientôt du mal
Dis-moi juste quel est ton mot de passe Instagram
J'en ai marre de dire aux filles
Que tu es mieux en vrai que sur tes photos
Les selfies ne sont pas parfaits, ils sont naturels
Je vais les supprimer tous sans exception
Dis-moi quel est ton mot de passe
Et tous les likes des filles vénales
Je les supprimerai aussitôt
Dis-moi ton mot de passe, je te jure que je l'oublierai demain
J'ai perdu beaucoup de jours avec d'autres
Et à partir de lundi, je repars à zéro
Tu m'as sauvée de l'insomnie et de la tristesse
Tu as fait ce que les autres ont seulement promis
Les signes du zodiaque et les cartes de tarot étaient contre nous
Et toutes mes amies, ce maudit conseil d'administration
Il y a beaucoup de langues vipérines et méchantes
Elles m'ont toutes dit que tu n'étais pas fait pour moi
Ne me demande pas pourquoi je suis avec toi aujourd'hui
Je ne sais pas moi-même comment je suis tombée amoureuse
Je ne sais pas si tu me feras bientôt du mal
Dis-moi juste quel est ton mot de passe Instagram
J'en ai marre de dire aux filles
Que tu es mieux en vrai que sur tes photos
Les selfies ne sont pas parfaits, ils sont naturels
Je vais les supprimer tous sans exception
Dis-moi quel est ton mot de passe
Et tous les likes des filles vénales
Je les supprimerai aussitôt
Dis-moi ton mot de passe, je te jure que je l'oublierai demain