Lyrics and translation Elvira Voca - Zagorske Steze
Nigdar
ni
za
kaj
za
sve
peneze,
Нигдар
- ничто
для
всех
пенезцев,
Ne
bi
vas
dao
zagorske
steze,
blatne
meglene,
Я
бы
не
стал
показывать
тебе
переулки
Загорья,
грязные,
туманные,
Dišeće
i
bele,
zvezale
skup
ste
Zagorje
cele.
Пахнет
светом
и
белизной,
вы
связываете
воедино
все
Загорье.
Idu
steze
z
brega
do
brega,
Иду
переходит
от
банка
к
банку,
Na
tom
putu
zgodi
se
sega,
На
tom
putu
sega
происходит,
Steze
bele
kada
bi
štele,
Белые
следы
када
будут
засчитаны,
Zbrati
vse
na
kup.
Соберите
все
в
кучу.
Jena
se
mota
negdi
spod
plota,
vtora
pobegne,
kak
da
je
nora,
Джена
се
мота
негди
сюжет
ниже,
вторая
убегает,
потому
что
она
сумасшедшая,
Treće
se
zvleče,
negdi
pri
seće,
zijde
na
sunce
i
tam
trepeče.
Третьи
звенят,
где-то
вспоминают,
зияют
на
солнце
и
там
мерцают.
Idu
steze
z
brega
do
brega,
Идут
зажимы
от
кулачка
к
кулачку,
Kak
popevke
pune
su
sega,
Как
попевки
полны
Сега,
Da
nam
fale
stazice
male,
Что
нам
не
хватает
маленьких
тропинок,
Kak
bi
bili
skup.
Как
бы
они
были
дорогими.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.