Lyrics and translation Elvis - 21 oktober

21 oktober

Vila i frid, Nisse
Ey
Min älskade storebror, wallah, jag saknar dig, bram
Den här låten är till dig

Bror, jag svär, jag är i çok
Efter att jag hörde att min storebror gick bort
Mina tårar är så våta, det kan aldrig mer bli torrt
Bror, jag saknar dig som fan, nu du är på bättre plats
Jag kan inte ens (a-a-andas)
Jag ska göra dig stolt, kommer ihåg vad du sa till mig
"Fuck alla, kör ditt race, NS1, RS1"
Broder, vi var fucking bäst
Tanken av att aldrig kunna se dig igen
Den krossa mig som fucking mest
Vila i frid, eyo, brorsan, jag mår skit
Jag har gråtit som fan, bror de tårar på min kind
Jag saknar dig så mycket, jag kan inte ens förklara
När jag fick beskedet, då din broder börja skaka
Tårar fall från ögonen ända ner till hakan
Jag har sett upp till dig ända sen jag starta
(Vila i frid, min älskade bror, du finns alltid i våra hjärtan)

Wallah, det är sjukt, jag kan inte ens fatta
Min bror, han är borta, mannen, allting är fucked up
Jag kan inte sova, bror, jag kan knappt andas
Eyo, vila i frid, ey, min bror, du var askar
Wallah, det är sjukt, jag kan inte ens fatta
Min bror, han är borta, mannen, allting är fucked up
Jag kan inte sova, bror, jag kan knappt andas
Eyo, vila i frid, ey, min bror, du var askar

Hur ska jag börja? Mitt hjärta gör så ont
Utan dig, min bror, mitt hjärta är så tomt
Jag saknar när vi chillade, jag saknar dina ord
Min kärlek för dig, broder, får ej plats i en bok
Jag fick ett samtal från min vän, han sa, "Nisse har gått bort"
Bror, jag började skaka och jag hamna i en çok
Jag var vaken hela natten, bror, jag kunde inte blunda
Tårarna, de droppade, jag höll på att drunkna
Jag minns vad du sa till mig
"Fuck alla, kör din grej, NS1, RS1"
Broder, vi var fucking bäst
Tanken av att aldrig kunna se dig igen den krossa mig som fucking mest
Ah
(Vila i frid, Nisse)
(Min älskade storebror, det fanns inte många som dig)
(Lägg ner era vapen, ey)

Wallah, det är sjukt, jag kan inte ens fatta
Min bror, han är borta, mannen, allting är fucked up
Jag kan inte sova, bror, jag kan knappt andas
Eyo, vila i frid, ey, min bror, du var askar
Wallah, det är sjukt, jag kan inte ens fatta
Min bror, han är borta, mannen, allting är fucked up
Jag kan inte sova, bror, jag kan knappt andas
Eyo, vila i frid, ey, min bror, du var askar

(Vila i frid Nisse, min älskade bror)
(Det fanns inte många som dig, du gjorde mina dagar bättre)
(Varje gång du ringde mig, jag sov bättre den natten)
(Jag ska göra dig stolt)
(Jag kan inte fatta att du är borta)
(Jag kan inte fatta att jag aldrig mer kommer att se dig)
(Krama dig, kunna höra ditt skratt)

(Rest in peace)

21 октября

Покойся с миром, Ниссе
Эй
Мой любимый старший брат, клянусь, я скучаю по тебе, братан
Эта песня для тебя

Брат, клянусь, мне очень тяжело
После того, как я услышал, что мой старший брат ушел
Мои слезы так горьки, они никогда не высохнут
Брат, я чертовски скучаю по тебе, теперь ты в лучшем месте
Я даже не могу (ды-ды-шать)
Я сделаю тебя гордым, помню, что ты говорил мне
"К черту всех, делай свое дело, NS1, RS1"
Братан, мы были чертовски лучшими
Мысль о том, что я никогда больше не увижу тебя
Разбивает меня больше всего
Покойся с миром, эй, братан, мне очень плохо
Я так много плакал, брат, слезы на моих щеках
Я так сильно скучаю по тебе, я даже не могу объяснить
Когда я получил известие, твой брат начал дрожать
Слезы катились из глаз до самого подбородка
Я равнялся на тебя с самого начала
(Покойся с миром, мой любимый брат, ты всегда будешь в наших сердцах)

Клянусь, это безумие, я не могу поверить
Мой брат, его больше нет, мужик, все разрушено
Я не могу спать, брат, я едва могу дышать
Эй, покойся с миром, эй, мой брат, ты был лучшим
Клянусь, это безумие, я не могу поверить
Мой брат, его больше нет, мужик, все разрушено
Я не могу спать, брат, я едва могу дышать
Эй, покойся с миром, эй, мой брат, ты был лучшим

С чего мне начать? Мое сердце так болит
Без тебя, мой брат, мое сердце так пусто
Я скучаю по тому времени, когда мы тусовались, я скучаю по твоим словам
Моя любовь к тебе, брат, не поместится ни в одну книгу
Мне позвонил друг и сказал: "Ниссе умер"
Брат, я начал дрожать, и мне стало очень плохо
Я не спал всю ночь, брат, я не мог закрыть глаза
Слезы катились, я чуть не утонул в них
Я помню, что ты говорил мне
"К черту всех, делай свое дело, NS1, RS1"
Братан, мы были чертовски лучшими
Мысль о том, что я никогда больше не увижу тебя, разбивает меня больше всего
Ах
(Покойся с миром, Ниссе)
(Мой любимый старший брат, таких как ты было мало)
(Опустите оружие, эй)

Клянусь, это безумие, я не могу поверить
Мой брат, его больше нет, мужик, все разрушено
Я не могу спать, брат, я едва могу дышать
Эй, покойся с миром, эй, мой брат, ты был лучшим
Клянусь, это безумие, я не могу поверить
Мой брат, его больше нет, мужик, все разрушено
Я не могу спать, брат, я едва могу дышать
Эй, покойся с миром, эй, мой брат, ты был лучшим

(Покойся с миром, Ниссе, мой любимый брат)
(Таких как ты было мало, ты делал мои дни лучше)
(Каждый раз, когда ты звонил мне, я лучше спал той ночью)
(Я сделаю тебя гордым)
(Я не могу поверить, что тебя больше нет)
(Я не могу поверить, что больше никогда тебя не увижу)
(Обнять тебя, услышать твой смех)

(Покойся с миром)