Lyrics and translation Elvis - Gewonnen

Gewonnen

Wie viele Tage geh ich zur Arbeit
Und alles was ich höre
Sind Häme, Hohn und Spott
Doch morgen früh geh ich zur Arbeit
Und Blick auf die Kollegen als wäre ich ein Gott
Wir ham gewonnen
Das kann uns niemand hier mehr nehmen
Nach all den Wochen
Voller Krisen, Angst und Tränen
Wieder mal ein Lächeln
Wieder mal ein Sieg
Das Radio spielt heut nur noch
Die Lieder die ich lieb
Kann mich nicht entscheiden
Ob ich noch geh oder schon flieg
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Das weiß ein jeder der mich sieht
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen

Wie viele Spiele hab ich gesehen
Wie oft hab ich gedacht:
Das kann nicht sein
Doch solange wir hier noch stehen
Sind wir alles nur nie Verlierer
Und Allein
Wir ham Gewonnen
Das ist ein wunderschöner Satz
Am liebsten möchte man jetzt einfach runter auf den Platz
Jeden Spieler kurz umarmen
Und dann feiern zusammen
Denn wir alle sind den Weg bis hier
Gemeinsam gegangen
Sind gefallen standen auf
So nimmt alles seinen Lauf
Unser Stadion ist mehr
Als nur ein Ort des Zuhaus
Denn genau hier
Da gibts echt jede Emotion
Egal ob Meisterschaft, Europa oder
Scheiß Relegation
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen

Gagné

Combien de jours je vais au travail
Et tout ce que j'entends
C'est du mépris, de la moquerie et du sarcasme
Mais demain matin, j'irai au travail
Et je regarderai mes collègues comme si j'étais un dieu
On a gagné
Personne ne peut nous le prendre ici
Après toutes ces semaines
Pleines de crises, de peur et de larmes
Encore un sourire
Encore une victoire
La radio ne joue aujourd'hui que
Les chansons que j'aime
Je ne peux pas décider
Si je marche encore ou si je vole déjà
On a gagné, on a gagné
Tout le monde le voit
On a gagné, on a gagné
On a simplement ramassé les points
On a gagné, on a gagné
C'est de cela que parle cette chanson
On a gagné, on a gagné
On a gagné, on a gagné
C'est de cela que parle cette chanson
On a gagné, on a gagné

Combien de matchs j'ai vus
Combien de fois j'ai pensé:
Ce n'est pas possible
Mais tant que nous sommes encore là
Nous ne sommes jamais des perdants
Et seuls
On a gagné
C'est une phrase magnifique
On aimerait simplement descendre sur le terrain
Embrasser chaque joueur
Et ensuite fêter ensemble
Parce que nous avons tous parcouru ce chemin jusqu'ici
Ensemble
Nous sommes tombés, nous nous sommes relevés
C'est comme ça que tout se passe
Notre stade est plus
Qu'un simple lieu pour être chez soi
Parce que c'est ici
Qu'il y a vraiment chaque émotion
Que ce soit le championnat, l'Europe ou
La relégation de merde
On a gagné, on a gagné
On a simplement ramassé les points
On a gagné, on a gagné
C'est de cela que parle cette chanson
On a gagné, on a gagné
On a gagné, on a gagné
C'est de cela que parle cette chanson
On a gagné, on a gagné
On a gagné, on a gagné
On a simplement ramassé les points
On a gagné, on a gagné
C'est de cela que parle cette chanson
On a gagné, on a gagné
On a gagné, on a gagné
C'est de cela que parle cette chanson
On a gagné, on a gagné