Lyrics and translation Elvis - Gewonnen

Gewonnen

Wie viele Tage geh ich zur Arbeit
Und alles was ich höre
Sind Häme, Hohn und Spott
Doch morgen früh geh ich zur Arbeit
Und Blick auf die Kollegen als wäre ich ein Gott
Wir ham gewonnen
Das kann uns niemand hier mehr nehmen
Nach all den Wochen
Voller Krisen, Angst und Tränen
Wieder mal ein Lächeln
Wieder mal ein Sieg
Das Radio spielt heut nur noch
Die Lieder die ich lieb
Kann mich nicht entscheiden
Ob ich noch geh oder schon flieg
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Das weiß ein jeder der mich sieht
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen

Wie viele Spiele hab ich gesehen
Wie oft hab ich gedacht:
Das kann nicht sein
Doch solange wir hier noch stehen
Sind wir alles nur nie Verlierer
Und Allein
Wir ham Gewonnen
Das ist ein wunderschöner Satz
Am liebsten möchte man jetzt einfach runter auf den Platz
Jeden Spieler kurz umarmen
Und dann feiern zusammen
Denn wir alle sind den Weg bis hier
Gemeinsam gegangen
Sind gefallen standen auf
So nimmt alles seinen Lauf
Unser Stadion ist mehr
Als nur ein Ort des Zuhaus
Denn genau hier
Da gibts echt jede Emotion
Egal ob Meisterschaft, Europa oder
Scheiß Relegation
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen

Победа

Сколько дней я хожу на работу,
И всё, что я слышу,
Это злорадство, насмешки и издевательства.
Но завтра утром я пойду на работу
И посмотрю на коллег, как будто я Бог.
Мы победили, милая!
Этого у нас уже никто не отнимет.
После всех этих недель,
Полных кризисов, страха и слёз.
Снова улыбка,
Снова победа.
Сегодня радио играет только
Мои любимые песни.
Не могу решить,
Иду я или уже лечу.
Мы победили, мы победили,
Это видит каждый, кто на меня смотрит.
Мы победили, мы победили,
Просто забрали все очки.
Мы победили, мы победили,
Только об этом эта песня.
Мы победили, мы победили,
Мы победили, мы победили,
Только об этом эта песня.
Мы победили, мы победили.

Сколько игр я видел,
Сколько раз я думал:
Этого не может быть.
Но пока мы ещё здесь стоим,
Мы всё, но только не проигравшие.
И одни.
Мы победили,
Это прекрасная фраза, дорогая.
Больше всего сейчас хочется просто выйти на поле,
Обнять каждого игрока,
И потом праздновать вместе.
Ведь весь этот путь до сюда
Мы прошли вместе.
Падали, вставали,
Так всё и происходит.
Наш стадион — это больше,
Чем просто родное место.
Ведь именно здесь,
Бывают все эмоции.
Неважно, чемпионат, Европа или
Чёртова стыковая игра.
Мы победили, мы победили,
Просто забрали все очки.
Мы победили, мы победили,
Только об этом эта песня.
Мы победили, мы победили,
Мы победили, мы победили,
Только об этом эта песня.
Мы победили, мы победили.
Мы победили, мы победили,
Просто забрали все очки.
Мы победили, мы победили,
Только об этом эта песня.
Мы победили, мы победили.
Мы победили, мы победили,
Только об этом эта песня.
Мы победили, мы победили.