Lyrics and translation Elvis Blue - Berg

Berg

My ma het gesê jy moet kyk na jouself
Jy moet weet wat gebeur in jou hart, in jou hart
Ek hoor hoe sy sê jy moet net aanhou stap
Al wil jy opgee langs die pad
Dis die berg wat 'n mens moet klim (oh oh)

Daar's 'n plek waar jou drome
Te groot vir jou voel
Waar jy staan aan die voet van 'n berg
Jy weet jy moet klim, maar jy's moeg en dis erg
En jy voel niks maak regtig sin
Dis die berg wat 'n mens moet klim (oh oh)

Jy kyk na jou ouers,
Jy leer jouself ken
Hoe die donker ook meng met die lig
Die son skyn in jou, maar die wolke lê dik
En dit voel of dit jou insluk

My ma het gesê jy moet kyk na jouself
Jy moet weet wat gebeur in jou hart, in jou hart
Ek hoor hoe sy sê jy moet net aanhou stap
Al wil jy opgee langs die pad
Dis die berg wat 'n mens moet

Woah-oh-oh-oh

Stof jouself af, jy's gemaak vir vêr lande
Vir branders wat breek voor jou deur
Hou vas deur die hartseer wat jy nie verdien
Daar's geen hart wat die hemel nie sien nie
Sing
Woah-oh-oh-oh
Oh

My ma het gesê jy moet kyk na jouself
Jy moet weet wat gebeur in jou hart, in jou hart
Ek hoor hoe sy sê jy moet net aanhou stap
Al wil jy opgee langs die pad

O, my ma het gesê jy moet kyk na jouself (oh oh)
Jy moet weet wat gebeur in jou hart, in jou hart
Ek hoor hoe sy sê jy moet net aanhou stap
Al wil jy opgee langs die pad
Dis die berg wat 'n mens moet klim

Гора

Моя мама говорила, ты должен позаботиться о себе,
Ты должен знать, что происходит в твоём сердце, в твоём сердце.
Я слышу, как она говорит, что ты должен просто продолжать идти,
Даже если ты захочешь сдаться на полпути.
Это гора, на которую нужно взобраться. (О-о-о)

Есть место, где твои мечты
Кажутся слишком большими для тебя,
Где ты стоишь у подножия горы.
Ты знаешь, что должен подняться, но ты устал, и это тяжело.
И ты чувствуешь, что ничто не имеет смысла.
Это гора, на которую нужно взобраться. (О-о-о)

Ты смотришь на своих родителей,
Ты узнаёшь себя,
Как темнота смешивается со светом.
Солнце светит в тебе, но тучи густые,
И кажется, что они вот-вот поглотят тебя.

Моя мама говорила, ты должен позаботиться о себе,
Ты должен знать, что происходит в твоём сердце, в твоём сердце.
Я слышу, как она говорит, что ты должен просто продолжать идти,
Даже если ты захочешь сдаться на полпути.
Это гора, на которую нужно...

Воу-о-о-о.

Стряхни с себя пыль, ты создан для дальних странствий,
Для волн, что разбиваются у твоего порога.
Держись сквозь печаль, которую ты не заслужил,
Нет такого сердца, которое не увидело бы небеса.
Пой.
Воу-о-о-о.
О-о-о.

Моя мама говорила, ты должен позаботиться о себе,
Ты должен знать, что происходит в твоём сердце, в твоём сердце.
Я слышу, как она говорит, что ты должен просто продолжать идти,
Даже если ты захочешь сдаться на полпути.

О, моя мама говорила, ты должен позаботиться о себе, (О-о-о)
Ты должен знать, что происходит в твоём сердце, в твоём сердце.
Я слышу, как она говорит, что ты должен просто продолжать идти,
Даже если ты захочешь сдаться на полпути.
Это гора, на которую нужно взобраться.