Lyrics and translation Elvis Blue - Die Hartklop Van 'n Pa

As jy bang is, volg jou herrings
Droom hoop terug na my toe.
Waar jy in my arms lê voor jy gaan slaap met
Stories van prinse en drake op jou bed wat kraak.
Dalk voel jy onseker " I don't know the monsters
Under your bed and I don't know the secrets in your head".
Solank jy weet ek is hier as jy ooit wil praat.
Ek het jou al opgetel jou neer gesit met elke traan jou
Styf vas gedruk tot laat in die aand gesels as iets jou pla.
Gee nie om waar jy is, my lief vir jou net soos jy is.
So klink die hartklop van 'n pa.
So klink die hartklop van 'n pa.
Ek voel jou seer, weet nie hoe dit werk nie.
Ek weet net dt gebeur.
Jy bly maar altyd deel van my.
Met elke skraap, met elke breek van jou hart.
Ek sien hoe raak jy ouer.
Die sirkels wat jy loop, gaan my verby.
Jou lewe is daar buite nie meer langs my.
Solank jy weet, ek is hier.
As jy my soek.
Ek het jou al opgetel jou neer gesit met elke traan jou
Styf vas gedruk tot laat in die aand gesels as iets jou pla.
Gee nie om waar jy is, my lief vir jou net soos jy is.
So klink die hartklop van 'n pa.
So klink die hartklop van 'n pa.
Ek is hier as jy ooit wil praat.
Ek het jou al opgetel jou neer gesit met elke traan jou
Styf vas gedruk tot laat in die aand gesels as iets jou pla.
Gee nie om waar jy is, my lief vir jou net soos jy is.
So klink die hartklop van 'n pa.
So klink die hartklop van 'n pa.

Если вы боитесь, следуйте за своими учителями
Сны возвращаются ко мне.
Где ты лежала в моих объятиях перед тем, как лечь в постель с
Истории о принцах и драконах, скрипящих на твоей кровати.
"Я не знаю монстров"
Под твоей кроватью, и я не знаю секретов в твоей голове".
Пока ты знаешь, что я здесь, если ты когда-нибудь захочешь поговорить.
Я поднимал тебя и опускал на землю с каждой пролитой тобой слезой
Плотно прижавшись, до позднего вечера общайтесь в чате, если вас что-то беспокоит.
Не беспокойся о том, где ты находишься, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Это сердцебиение моего отца.
Это сердцебиение моего отца.
Я ненавижу тебя, я не знаю, как это работает.
Я знаю, что это только что произошло.
Ты всегда часть меня.
С каждой царапиной, с каждым разбитым твоим сердцем.
Я вижу, сколько тебе лет.
Круги, по которым ты ходишь, проходят мимо меня.
Твоя жизнь больше не со мной.
Пока ты знаешь, я здесь.
Если ты будешь искать меня.
Я поднимал тебя и опускал на землю с каждой пролитой тобой слезой
Плотно прижавшись, до позднего вечера общайтесь, если вас что-то беспокоит.
Мне все равно, где ты, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Это сердцебиение моего отца.
Это сердцебиение моего отца.
Я здесь, если ты когда-нибудь захочешь поговорить.
Я поднимал тебя и опускал на землю с каждой пролитой тобой слезой
Плотно прижавшись, до позднего вечера общайтесь, если вас что-то беспокоит.
Мне все равно, где ты, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Это сердцебиение моего отца.
Это сердцебиение моего отца.