Lyrics and translation Elvis Costello & The Attractions - Pay It Back
Come
on!!
Давай
же!!
Won't
go
that
way
Не
пойду
этим
путем
Something's
on
my
side
Что-то
на
моей
стороне
Must
give
everything
Должен
отдать
все
Just
to
prove
you're
blind
Просто
чтобы
доказать,
что
ты
слепа
So
i'm
waiting
to
see
you
turn
yourself
Поэтому
я
жду,
когда
ты
изменишься
You
want
to
call
the
shots
Ты
хочешь
командовать
Believe
i've
learned
this
time
Поверь,
я
усвоил
урок
на
этот
раз
So
i'll
accept
the
fight
you
wanna
break
me
down
Поэтому
я
приму
бой,
ты
хочешь
сломать
меня
Thought
you
could
tell
the
truth
after
all
this
time
Думала,
что
сможешь
сказать
правду
после
всего
этого
времени
But
now
i
realize
a
different
side
Но
теперь
я
вижу
другую
сторону
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
And
have
tasted
the
poison
of
my
lips
И
вкусила
яд
моих
губ
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
So
i
will
take
you
down
Так
что
я
уничтожу
тебя
I'm
sure
i'll
take
you
down
Я
уверен,
я
уничтожу
тебя
Take
me
down
Уничтожь
меня
Won't
go
that
way
Не
пойду
этим
путем
Something's
on
my
side
Что-то
на
моей
стороне
Must
give
everything
Должен
отдать
все
Just
to
prove
you're
blind
Просто
чтобы
доказать,
что
ты
слепа
So
i'm
waiting
to
see
you
turn
yourself
Поэтому
я
жду,
когда
ты
изменишься
Thought
you
could
tell
the
truth
after
all
this
time
Думала,
что
сможешь
сказать
правду
после
всего
этого
времени
But
now
i
realize
a
different
side
Но
теперь
я
вижу
другую
сторону
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
And
have
tasted
the
poison
of
my
lips
И
вкусила
яд
моих
губ
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
So
i
will
take
you
down
Так
что
я
уничтожу
тебя
I'm
sure
i'll
take
you
down
Я
уверен,
я
уничтожу
тебя
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
And
have
tasted
the
poison
of
my
lips
И
вкусила
яд
моих
губ
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
So
i
will
take
you
down
Так
что
я
уничтожу
тебя
I'm
sure
i'll
take
you
down
Я
уверен,
я
уничтожу
тебя
Take
you
down
Уничтожу
тебя
You
want
to
call
the
shots
Ты
хочешь
командовать
But
they
will
pass
me
by
Но
они
пройдут
мимо
меня
So
i
accept
the
fight
you
wanna
break
me
down
Поэтому
я
приму
бой,
ты
хочешь
сломать
меня
I
said
i
accept
the
fight
Я
сказал,
я
приму
бой
You
will
pray
for
god
to
take
me
of
your
mind
Ты
будешь
молить
Бога,
чтобы
он
выкинул
меня
из
твоей
головы
I
will
take
you
down
Я
уничтожу
тебя
...
...
Take
you
down
Уничтожу
тебя
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
And
have
tasted
the
poison
of
my
lips
И
вкусила
яд
моих
губ
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
So
i
will
take
you
down
Так
что
я
уничтожу
тебя
I'm
sure
i'll
take
Я
уверен,
я
уничтожу
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
You
are
not
ready
for
this
Ты
не
готова
к
этому
Want
to
take
me
down
Хочешь
уничтожить
меня
And
have
tasted
the
poison
of
my
lips
И
вкусила
яд
моих
губ
So
i
will
take
you
down
Так
что
я
уничтожу
тебя
I'm
sure
i'll
take
you
down
Я
уверен,
я
уничтожу
тебя
Take
me
down
Уничтожь
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.