Elvis Costello & The Imposters - Button My Lip - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Costello & The Imposters - Button My Lip




Go, go
Вперед, вперед!
Don't want to talk about the government
Не хочу говорить о правительстве.
Don't want to talk about some incident
Не хочу говорить о каком-то происшествии.
Don't want to talk about some pe-pe-peppermint gum
Не хочу говорить о какой-то пе-пе-мятной жвачке.
Don't want to talk about the time to come
Не хочу говорить о грядущем времени.
Button my lip
Застегиваю пуговицу на губе
'Til I'm a smart enough
Пока я не стану достаточно умным.
Don't raise your hand, 'cause I'm not offering
Не поднимай руку, потому что я не предлагаю.
It serves you right, now you are suffering
Так тебе и надо, теперь ты страдаешь.
Give me the chance to see it through
Дай мне шанс довести дело до конца.
It all depends on what you hold is true
Все зависит от того, что ты считаешь правдой.
Button my lip
Застегиваю пуговицу на губе
With your kiss
С твоим поцелуем.
Don't want to hear some little sniveling
Не хочу слышать хныканье.
You just don't get what I'm delivering
Ты просто не понимаешь, что я говорю.
Maybe you want me, but you know you can't
Может быть, ты хочешь меня, но ты знаешь, что не можешь.
I'd say, I want you, but you know I don't
Я бы сказал, что хочу тебя, но ты знаешь, что это не так.
Button my lip
Застегиваю пуговицу на губе
'Til I'm old enough
Пока я не стану достаточно взрослым
'Til I'm smart enough, 'til I'm
Пока я не стану достаточно умным, пока я не стану ...
Button my lip
Застегиваю пуговицу на губе
Don't want to come at your beckoning
Я не хочу идти по твоему зову.
For any day they'll be a reckoning
В любой день они станут расплатой.
Don't want to hear what is impossible
Не хочу слышать то, что невозможно.
B-b-baby, you've become invisible
Б-б-детка, ты стала невидимой.
Button my lip
Застегиваю пуговицу на губе
I've seen those clowns, vacant and insolent
Я видел этих клоунов, пустых и наглых.
I stand accused, but I am innocent
Меня обвиняют, но я невиновен.
I am the mighty and the magnificent
Я могущественный и великолепный.
I am the mighty and the magnificent
Я могущественный и великолепный.
I am the mighty and the magnificent
Я могущественный и великолепный.





Writer(s): ELVIS COSTELLO, LEONARD BERNSTEIN, STEPHEN SONDHEIM


Attention! Feel free to leave feedback.