Lyrics and translation Elvis Costello - Fallen

Fallen

All the leaves are turning yellow, red and brown
Soon they′ll be scattered as they tumble down
Although they may be swept up so invitingly

I never did what I was told
I trampled though the amber and the burnished gold
But now... I clearly see how cruel the young can be

You can convince yourself of anything
If you wish both hard and long
And I believed that life was wonderful
Right up to the moment when love went wrong

I gaze up at the tree-tops and laugh
I need somebody to shake me loose
I want to know what happens next
'Til I don′t care at all
There I go
Beginning to fall

Падший

Все листья желтеют, краснеют и буреют,
Скоро они разлетятся, падая вниз.
И хотя их могут так заманчиво смести,

Я никогда не слушался,
Я топтал янтарь и червонное золото.
Но теперь... я ясно вижу, как жестока может быть молодость.

Ты можешь убедить себя в чем угодно,
Если желаешь сильно и долго.
И я верил, что жизнь прекрасна,
Вплоть до того момента, когда любовь дала трещину.

Я смотрю на верхушки деревьев и смеюсь,
Мне нужно, чтобы кто-то меня встряхнул.
Я хочу знать, что будет дальше,
Пока мне совсем не станет все равно.
Вот и я,
Начинаю падать.