I Hear A Melody - Demo - Elvis Costello translation in German

I Hear A Melody - Demo

It's easy to do, it's not so easy to say
I was talking to you when you took my tongue away
I hear a melody and I feel so ashamed
I got nothing you'd need and you're so hard to blame

I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and you're so hard to blame

You will never work out I know that's easy to see
So the way that I want you to stay is hidden in me
You'll never know the fool I'm feeling tonight
But it's best that you never know 'cause I know it's not right

I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and I know it's not right

I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and I know it's not right

Ich höre eine Melodie - Demo

Es ist leicht zu tun, nicht leicht zu sagen
Ich sprach mit dir, als du meine Sprache verschlugst
Ich höre eine Melodie und schäme mich so
Ich habe nichts, das du brauchst, und du bist schwer zu beschuldigen

Ich höre eine Melodie, ich höre eine Melodie
Ich höre eine Melodie und du bist schwer zu beschuldigen

Du wirst es nie ergründen, ich weiß, das ist leicht zu sehen
Doch wie ich dich halten möchte, bleibt in mir verborgen
Nie wirst du den Narren kennen, den ich heute fühle
Doch besser, du weißt es nie, denn ich weiß, es ist nicht richtig

Ich höre eine Melodie, ich höre eine Melodie
Ich höre eine Melodie und ich weiß, es ist nicht richtig

Ich höre eine Melodie, ich höre eine Melodie
Ich höre eine Melodie und ich weiß, es ist nicht richtig